BE IN LOVE - превод на Српском

• biti zaljubljen u
• biti zaljubljeni
• da budem zaljubljen u
• da budete zaljubljeni u
• biti zaljubljena u
• бити заљубљени
• бити заљубљена у
• бити заљубљен у
• biti u ljubavi
• бити у љубави

Примери коришћења Be in love на Енглеском и њихови преводи на Српски

A top lawyer can still be in love with his wife.
Vrhunski advokat… ipak može biti zaljubljen u svoju suprugu.

I will forever be in love with Pithas.
Zauvek ću biti zaljubljena u Pitu.

You know, really be in love with him.
Знаш, стварно бити заљубљена у њега.

You had to be in love with a woman to have a basis of friendship.
Човек мора бити заљубљен у једну жену да би створио основу за пријатељство.".

It's a sign that they still might be in love with you.
Ово је знак да можете бити заљубљени.

How can you love someone but not be in love with them?
Kako se može nekoga voljeti, a ne biti zaljubljen u njega?

I don't wanna be in love with him.
Ne želim biti zaljubljena u njega.

You can't be in love with him.
Не можеш бити заљубљена у њега.

This is a sign that you could be in love.
Ово је знак да можете бити заљубљени.

Or one of you could still be in love with the other person.
Или је један од вас ипак могао бити заљубљен у другу особу.

You don't wanna be in love with me, but you are..
Ne želiš biti zaljubljena u mene, ali jesi.

That's a definite sign you might be in love.
Ово је знак да можете бити заљубљени.

You can't be in love with me.
Ne možeš biti zaljubljena u mene.

This is a sign you could be in love.
Ово је знак да можете бити заљубљени.

You can't be in love with Joxer.
Ne možeš biti zaljubljena u njega.

Not… be in love with other people?
Ne biti zaljubljeni u druge ljude?

We must be in love.
Би требало да смо заљубљени.

We should be in love.
Би требало да смо заљубљени.

One should always be in love; that is the reason one should never marry.
Covek uvek treba biti zaljubljen, to je razlog zbog kojega se ne sme zeniti.

One must always be in love to get any sort of inspiration from life.
Čovek mora večito da bude zaljubljen da bi imao inspiraciju za rad.