Примери коришћења Be merry на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Let us be merry, therefore while we are young men.
Eat, drink and be merry, for tomorrow we may die.
Jedite, pijte, budite veseli, jer sutra možemo umreti.Come… drink and be merry, for tomorrow… oh, shut up.
Hajde. Pijte i budite veseli. Za sutra.So eat, drink and be merry.
Pa jedite, pijte i budite veseli.drink and be merry.
pije i veseli!Drink and be merry.
Pijte i budite veseli.Be merry for once in your life.
Barem jednom u životu budite veseli.So let us drink and be merry.
let us eat, and be merry.
And Raguel said to Tobias,‘Eat, drink, and be merry; for it is your right to take my child.'.
Рагуилу, и Рагуил рече Товији:“ Једи, пиј и весели се, јер је твоје право.be pleased to stay all night, and">let your heart be merry.".
Hajde ostani još noćas, i budi veseo.drink and be merry along the way.
пиће и весели се на путу.Eat, drink and be merry, for tomorrow we shall die” is a fitting motto for the Empress.
Jedimo, pijmo i veselimo se, jer sutra ćemo umreti" bio bi naš slogan.drink, be merry."'.
pij, veseli se.drink and be merry, for trroomow we die.
Nije bitno šta radimo, da li jedemo,">pijemo ili smo veseli, ionako ćemo sutra umreti.drink and be merry, for tomorrow we die.
Nije bitno šta radimo, da li jedemo,">pijemo ili smo veseli, ionako ćemo sutra umreti.drink and be merry.
and, be merry for tomorrow we die.”.
пиј, весели се јер ћемо сутра већ умрети.''.that thine heart may be merry; and to morrow get you early on your way, that thou mayest go home.
prenoći ovde, i budi veseo, pa sutra uranite na put, i idi k svom šatoru.that your heart may be merry; and tomorrow go on your way early, that you may go home.".
prenoći ovde, i budi veseo, pa sutra uranite na put, i idi k svom šatoru.
