BE TIMES - превод на Српском

• biće trenutaka
• biće vremena
• biće perioda
• biće trenuci
• бити времена
• бити тренутака

Примери коришћења Be times на Енглеском и њихови преводи на Српски

There will be times when you feel your baby is simply compelled to explore things which are not safe.
Biće trenutaka kada ćete osećati da je vaša beba jednostavno primorana da istraži baš one stvari koje nisu bezbedne.

There will be times when mentally
Biće vremena kada ćete se mentalno

Your baby is still learning and there will be times when they don't even know what they want themselves.
One još uvek uče i biće trenutaka kada ni same neće znati šta žele.

Now in life, and in meditation, there will be times when the focus becomes a little bit too intense,
U životu i u meditaciji, biće perioda kada fokus postane preintenzivan i život počinjemo

There will be times when you feel your baby is simply compelled to explore things that are not safe.
Biće trenutaka kada ćete osećati da je vaša beba jednostavno primorana da istraži baš one stvari koje nisu bezbedne.

There will be times when much of your attention has to be focused on one side of the equation, maybe because of a big project
Biće vremena kada veliki deo vaše pažnje mora biti fokusiran na jednu stranu jednačine,

There can be times when you're concerned about someone else's well-being
Може бити времена када сте забринути због нечијег другог добробити

There will be times when they see a toy that they want,
Biće trenutaka kada vide igračku koju žele,

There will be times when mentally
Biće vremena kada ćete se mentalno

Make sure your clients know that there will be times when routine backups and general maintenance is required.
Уверите се да ваши клијенти знају да ће бити времена када је потребно рутинско копирање и опште одржавање.

Although there will be times when tenants are clamoring for the property,
Иако ће бити тренутака када станари жуде за имовином,

There will be times when a good coach will have you doing something that they do not want to do.
Biće trenutaka kada će vaš partner poželeti da radi nešto što vi nećete.

There can be times when you're concerned about someone else's wellbeing
Може бити времена када сте забринути због нечијег другог добробити

there will often be times when you are offered work with no pay.
често ће бити тренутака када вам се нуди посао без плаћања.

There may be times when you want to replace only a part of a formula with its calculated value.
Biće trenutaka kada želite da zamenite deo formule njenom izračunatom vrednošću.

There may be times when you and your business partner won't see things eye to eye.
То значи да ће бити времена када ви и ваш партнер не видите очи.

There may be times in your teen's life where his mental health appears better than others.
У животу тинејџера може бити тренутака када његово ментално здравље изгледа боље од других.

There will also be times when you need to cuddle them
Ali takođe, biće trenutaka kada ćete morati

but there will be times when you don't like them,
ali će biti trenutaka kada ih ne voliš

There will be times when your time is affected by external factors,
Ponekad će biti trenutaka kada će na vaše vreme uticati brojni spoljni faktori,