BECAME INDEPENDENT - превод на Српском

• је постала независна
• је постао независтан
• су постали самостални
• је постао независан
• je postala nezavisna
• су постале независне
• се осамосталила

Примери коришћења Became independent на Енглеском и њихови преводи на Српски

In 1998, the church again became independent.
Године 1998. црква је поново постала независна.

On 1 January 1993 Slovak Republic became independent.
Дана 1. јануара 1993, Чешка Република је постала независна.

Moscals broke away from us themselves. Ukraine became independent.
Москали су се од нас оцепили и Украјина је постала независна.

That wasn't the case before the province became independent.
То није био случај прије него је покрајина постала независна.

Mozambique finally became independent from Portugal on 25 June 1975.
Мозамбик је постао независна држава од Португалије, 25. јуна 1975. године.

Fifteen countries that became independent with the dissolution of the Soviet union, in alphabetical order.
Petnaest zemalja koje su postale nezavisne posle raspada Sovjetskog saveza, abecednim redom.

Mozambique became independent from Portugal on 25 June 1975.
Мозамбик је постао независна држава од Португалије, 25. јуна 1975. године.

Finland and Estonia became independent at the beginning of the modern age at 1917-1918;
Финска и Естонија постале су независне на почетку модерног доба 1917-1918;

The colonies became independent states.
Kolonije su postale nezavisne.

The colonies became independent.
Kolonije su postale nezavisne.

It was not until 1982 that Canada officially became independent from the United Kingdom.
Kanada je zvanično postala nezavisna država tek 1982. godine.

When the children grew up and became independent, the family reunion opportunities were reduced.
Када су деца одрасла и постала независна, могућности за поновно дружење су смањене.

later they revolted and became independent.
су послије се побунили и постали независни.

present-day Slovenia became independent in 1991.
данашња Словенија постала независна 1991.

RBC transfusions: 45% of patients became independent from.
РБЦ трансфузију: 45% пацијената постала независна од.

On 31 August 1957, Malaya became independent.
Малаја је 31. августа 1957. постала независна држава.

she started working early and became independent.
ради рано и постала независна.

later they revolted and became independent.
су послије се побунили и постали независни.

This is how the Ukraine became independent once again.
Тако су руске земље поново постале независне.

The modern Republic became independent after the collapse of the Ottoman Empire in Europe, following the Balkan Wars.
Данашња република је постала независна после колапса Османског царства у Европи након Балканских ратова.