BECAME SO - превод на Српском

• је постала толико
• je postala tako
• је постао толико
• je postao toliko
• је постало толико
• је постао тако
• је постала тако
• je postao tako

Примери коришћења Became so на Енглеском и њихови преводи на Српски

The fireside chats became so popular that.
Беџеви и фигуре Шуса постали су толико популарни да је..

And it finally became so bad he went
Na kraju, kod Kaina je to postalo toliko loše da je otišao

Fighting became so intense that it was impossible to live a normal life.
Naše svađe postale su toliko konstantne da je bilo teško zamisliti normalan odnos.

Everything became so simple.
Sve je postalo tako jednostavno.

After, everything became so easy.
Posle je sve postalo tako lako.

In fact, it became so extreme I wrote a play about it.
Opsednuta time. Zapravo, postalo je toliko ekstremno da sam napisala predstavu o tome.

Then after a time the denial became so strong that it totally obliterated Kane's identity.
Kasnije poricanje je postalo toliko jako da je potpuno uništilo Kejnov identitet.

Seeing them, everything became so obvious.
Kada sam shvatila sve je postalo tako očigledno.

Why do you think Instagram became so popular?
Zašto mislite da je Instagram za relativno kratko vreme postao toliko popularan?

the Library of Pergamum became so famous that it was considered to be in“keen competition” with the Library of Alexandria.
Пергамска библиотека је постала толико чувена да се сматрало да је била у оштрој конкуренцији са библиотеком у Александрији.

The music became so instilled in me that I didn't have to think about it.”.
Muzika je postala tako ulio u mene da sam nije morao da misli o tome.".

The game became so popular that the creators decided to create a few more pieces.
Игра је постала толико популарна да су креатори одлучили да створе још неколико комада.

When her thyroid problems first surfaced, she became so frustrated by her own body that she rebelled against the diagnosis by skipping her meds.
Када јој тироидна проблеми прво појавио, она је постала толико фрустрирани својим телом да је побунио против дијагнозе прескакањем њене лекове.

Manya became so successful in selling cars that soon she moved on to selling airplanes.
Manja je postala tako uspešna u prodaji automobila da je ubrzo prešla na prodaju aviona.

King's Spot became so popular, it was expanded
Радио спот је постао толико популаран да је проширен

But, over time, its livestock became so small that the poultry farmers were concerned that it could disappear altogether.
Али, временом, његова стока је постала толико мала да су фармери живине били забринути да би то могло потпуно да нестане.

the army of the poorer king became so strong that he was able to attack the neighbouring king
vojska siromašnijeg kralja je postala tako snažna da je mogao da napadne svog suseda

Over the course of years Groll became so fascinated by the firm's history
Током година Гролл је постао толико фасциниран историјом фирме

In fact, he became so confident that he could not even remember having been afraid.
U stvari, on je postao toliko samouveren da se čak nije ni sećao da se plašio.

The increasing importance of the natural sciences that became so apparent in the second half of the nineteenth century led to a change in the University's structure.
Све већи значај природних наука која је постала толико очигледна у другој половини деветнаестог века је довела до промене у структури Универзитета.