BECAUSE I DIDN'T WANT - превод на Српском

• jer nisam želeo
• zato što nisam htela
• jer nisam želio
• jer nisam želela
• јер нисам желео
• zato što nisam hteo
• ne želim
• zato što nisam htio
• jer nisam htio

Примери коришћења Because i didn't want на Енглеском и њихови преводи на Српски

I eventually ditched the watch because I didn't want the added pressure.
Ja sam raskinuo, jer nisam želeo neki pritisak.

I apologized to him because I didn't want to hurt his feelings.".
Otišla sam, jer nisam želela da mu povredim osećanja.“.

Look, Piper, I didn't tell you, because I didn't want you to get upset.
Vidi, Pajper, nisam ti rekao, zato što nisam hteo da se ljutiš.

Because I didn't want you looking at me the way that you're looking at me right now.
Jer nisam želeo da me gledaš ovako kao sada.

I did what I did because I didn't want you to die.
Učinila sam to jer nisam želela da umreš.

I stopped telling you because I didn't want you to worry.
U svakom slučaju, nisam ti ga ispričao jer nisam želeo da te zabrinem.

I've invited you all here because I didn't want to cancel.
Pozvala sam vas sve ovde, jer nisam želela da otkažem rezervaciju.

I didn't want to tell you because I didn't want you to worry and.
Nisam htela da ti kažem, jer nisam želela da brineš.

I ran because I didn't want to lose my son.
Pobjegao sam jer nisam htio izgubiti sina.

I convinced her to stay because I didn't want to be alone.
Natjerao sam je da ostane, jer nisam htio biti sam..

I did, but only because I didn't want to disappoint him.
Ali ja sam obećao, pošto nisam želeo da ih razočaram.

I ran municipally because I didn't want to be involved in party politics.
Поднео сам оставку јер не желим учествовати у политичким играма.

Because I didn't want to freak you out.
Zato što nisam želela da' odlepiš'.

Probably because I didn't want to talk to anyone.
Verovatno zato što ne želim da pricam ni sa kim.

Because I didn't want you to.
Zato što nisam želela da ti.

L've fallen in love with you, because I didn't want to be alone.".
Zaljubljujem se u tebe, zato što ne želim da budem sam.".

All because I didn't want to lose him.
Sranje, zato što nisam želeo da je izgubim.

Because I didn't want to be a doctor.
Zato što nisam želeo da budem doktor.

I was really nervous because I didn't want to be wrong.
Bio sam nervozan jer nisam hteo da grešim.

Princess, I didn't tell you because I didn't want you to worry about me.
Princezo, nisam ti rekao zato što nisam želeo da brineš za mene.