Примери коришћења Because i said so на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Reason: Because I said so!
Logici: Zato što sam ja tako rekao!You made it because I said so.
Izradila si ga samo zato što sam ja tako rekao.Most importantly because I said so.
Najvažnije, zato jer sam ja tako rekao.Because I said so.
Јер сам тако рекао.Because I said so.
Zato što sam ja tako rekao.You have a job because I said so.
Imaš posao zato jer sam ja tako rekao.You say,"Because I said so.".
Kažeš:" Zato što tako kažem.".Because i said so.
Ja tako kažem.Because I said so.
Jer ja tako kažem.Because I said so, little girl.
Zato što tako kažem, devojcice.Because I said so.
Jer sam tako rekla.Stopala su ti prljava i ja tako kažem.The answer“because I said so” just isn't going to fly with these kids and their continued questioning is for a reason.
Sa ovakvom decom ne pali samo„ zato što ja tako kažem“ i njihova konstanta ispitivanja nisu bez razloga.say,“It has to be done this way because I said so.”.
dobiju odgovor:" Parents who use gentle discipline don't tell kids to do something,"Because I said so.”.
Родитељи који користе неку дисциплину не кажу дјеци да учине нешто," Зато што сам тако рекао.".Because I Said So, And I Carried You For Nine Months
Jer sam tako rekla i nosila which pretty much boils down to“because I said so” types of arguments.
koja se manje-više u suštini svodi na tip argumenta“ zato što sam ja tako rekao”.for corporate tax avoidance, he replied:“Because I said so.”.
Junker Berlin International Film Festival for Outstanding Artistic Contribution 2007 Because I Said So Johnny Dresden 2008 The Spirit Denny Colt/The Spirit 2009 Middle Men Buck Dolby 2009 Whiteout Robert Pryce 2009 One Way to Valhalla Bo Durant 2010 Love& Other Drugs Trey Hannigan 2011 S.W.A.T.: Firefight Paul Cutler Direct-to-video 2011 A Bag of Hammers Wyatt 2013 Breaking at the Edge Detective Williams.
Берлински међународни филмски фестивал за изванредан уметнички допринос 2007 Јер сам тако рекао Јохнни Дресден 2008 Дух Денни Цолт/ Дух 2009 Средњи мушкарци Бук Долби 2009 Вхитеоут Роберт Прице 2009 Један пут до Валхалле Бо Дурант 2010 Љубав и други лекови Треи Ханниган 2011 СВАТ: Пожар Паул Цутлер Директно у видео 2011 Торба чекића Виатт 2013 Пробијање на ивици Детектив Виллиамс.Yea, because I say so!
Da, zato što ja tako kažem!
