SAID SO - превод на Српском

• je tako rekao
• tako kažem
• si tako rekao
• тако је говорио
• tako kažeš
• tako kaže
• je tako rekla
• tako kažu
• sam tako rekao
• је тако рекао
• тако каже

Примери коришћења Said so на Енглеском и њихови преводи на Српски

Because the magazines said so.
Jer tako kažu novine.

Mum said so.
Mama je tako rekla.

She said so, I don't mean it.
Ona tako kaže, ja ne mislim tako..

Dad said so.
Tata je tako rekao.

Because I said so.
Zato jer ja tako kažem.

Because you said so?
Zato što ti tako kažeš?

It must be because you said so.
Sigurno je tako, jer si ti tako rekao.

The books said so.
Tako kažu knjige.

Because the secretary said so.
Jer je tajnica tako rekla!

Well, because I said so, that's why.
Pa, zato jer sam ja tako rekao, zato ne mogu.

The science said so.
Nauka tako kaže.

The instructor said so.
Instruktor je tako rekao.

Over… All because I said so.
Samo zato što ja tako kažem.

Of course, because you said so.
Sigurno je tako, jer si ti tako rekao.

But the newspapers said so.
Tako kažu novine.

Mommy said so. No.
Mama je tako rekla.

Because the driver said so.
Зато што је Наручитељ тако рекао.

Cause I said so, see?
Je l' sam ja tako rekao, razumeš?

The coach just said so.
Bar tako kaže trener.

Trevor said so.
Trevor je tako rekao.