TAKO KAŽEM - превод на Енглеском

said so
tako kažeš
tako kažem
tako kažete
tako rekao
reci tako
kažete
recite to
тако рећи
реците
govori tako
so to speak
da tako kažem
takoreći
tako izrazim
такорећи
тако да се говори
тако рећи
tako reći
kako bi se reklo
say so
tako kažeš
tako kažem
tako kažete
tako rekao
reci tako
kažete
recite to
тако рећи
реците
govori tako
saying so
tako kažeš
tako kažem
tako kažete
tako rekao
reci tako
kažete
recite to
тако рећи
реците
govori tako

Примери коришћења Tako kažem на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Jer sam ja tvoj tata i ja tako kažem.
Because I'm your dad and I said so.
Ti si ga ubio ako ja tako kažem.
You killed him if I say so.
Prvo, zato što ja tako kažem.
First, because I said so.
Samo držite oči zatvorene dok ja tako kažem, u redu?
Just keep your eyes closed until I say so, okay?
Uradi to, jer ti ja tako kažem!
Do it, because I said so!
Svaki partner u ovoj firmi proverava svoj posao ako ja tako kažem.
Every partner at this firm goes over their work if I say so.
Jer ja tako kažem.
Because I said so.
Zato što sam ja gazda i ja tako kažem.
Because I'm the landlord and I say so.
Jer ja tako kažem.
Cause I said so.
Ali ne zato što ja tako kažem.
But not because I say so.
Stopala su ti prljava i ja tako kažem.
Because your feet are dirty. Because I said so.
Bezbedno je jer ja tako kažem".
My son is safe because I say so.
Pa, zato što ja tako kažem.
Well, because I said so.
Postoji, ako ja tako kažem.
There is if I say so.
Zato što ja tako kažem.
Because I say so.
Zato što ja tako kažem, zato.
Cos I say so, that's why.
Da samo tako kažem?«.
Just to say so?”.
Ako mi oprostite što tako kažem, niti ja.
If you will forgive me for saying so, neither can I.
Jer tako kažem.
Because I said so.
Tako kažem.
I do say so.
Резултате: 125, Време: 0.0394

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески