TO SAY SO - превод на Српском

[tə sei səʊ]
[tə sei səʊ]
да тако кажем
so to speak
to say so
kažete
you say
tell
how about
tako kažeš
say so
do you say that
think so
's the way you
tako reći
so to speak
say so
tell that
da odgovorim pa
to say so
to answer , so
je tako govorio
to say that
to say so
spoke like that
ste to rekli
you said that
did you tell
tako reci
say so
so tell
so to speak

Примери коришћења To say so на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
If he were still with us, Mamuro would have been the first to say so.
Da je sad s nama, Mamuro bi prvi tako rekao.
It means a lot for you to say so.
Puno znači kada ti kažeš tako nešto.
It means much for you to say so.
Puno znači kada ti kažeš tako nešto.
It would be unjust to say so.
Bilo bi nepravedno da tako kažem.
If my patrons will allow me to say so.
Ako gospoda dozvoljavaju da kažem tako.
It seems like they told him to say so.
Можда су му они и рекли да тако каже.
You are a quite intelligent guy, if I may be permitted to say so.
Pametan izbor, gospodine, ako mi dozvoljavate da tako kažem.
So everyone has a shiba to say so and any speculate.
Тако да сватко има шибу да каже тако и спекулисати.
I'm afraid to say so.
Ne bih to tako rekao.
You're not the first to say so, although you may be the last.
Nisi prva koja tako kaže, iako si možda posljednja.
Just to say so?”.
Da samo tako kažem?«.
I know what to say so that he prescribes something.
Znam šta da kažeš tako da ti one prepiše nešto.
I have a right to say so, for I shall go on living to sixty myself.
Imam pravo da govorim tako, pošto ću ja lično doživeti šezdesetu.
Good of you to say so, sir.
Добро вас да тако кажем, господине.
I love your ability to say so much between the words.
Volim tvoju sposobnost da kažeš tako mnogo sa malo reči.
You're very good to say so, sir, and I'm not unthankful.
Ljubazni ste što tako govorite, gospodine, ali ja ne posedujem talenat.
I have a right to say so, for I shall live to the age of sixty myself.
Imam pravo da govorim tako, pošto ću ja lično doživeti šezdesetu.
Is anyone brave enough to say so?
Već da li je neko dovoljno hrabar da nešto tako kaže.
How good of you to say so.
Lepo od vas što tako govorite.
It just takes someone brave enough to say so.
Već da li je neko dovoljno hrabar da nešto tako kaže.
Резултате: 58, Време: 0.0645

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски