DA SE OPROSTIM - превод на Енглеском

• say goodbye
• say good-bye
• to say farewell
• say farewell
• to say bye

Примери коришћења Da se oprostim на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidi, samo želim da je pozovem i da se oprostim.
Look, I just want to call her and say good-bye.

Onda dozvoli da se oprostim.
Then let me say goodbye.

Ne mogu da se oprostim.
I can't say goodbye.

Mislim da sad moram da se oprostim.
I think I have to say goodbye now.

A sada ponovo moram da se oprostim.
Now I have to say goodbye again.

Ali morala sam da se oprostim.
But I had to say goodbye.

Samo me pusti da se oprostim.
Let me just say goodbye.

Oduvek sam imao problema da se oprostim od žena.
I've always had trouble saying good-bye to women in my life.

Samo da se oprostim sa majkom.
Just saying good-bye to Mother.

Ne znam kako da se oprostim, Elizabet.
I don't know how to say goodbye, elizabeth.

Došla sam da se oprostim.
I came to say good-bye.

Baur, želim da se oprostim od tebe.
Baur, I want to say goodbye to you.

Kada mogu da se oprostim?
When can i say good-bye?

Mogu li da se oprostim sa njim?
May I say good-bye to him?

Moram makar da se oprostim od nje.
I've at least got to tell her good-bye.

Želeo bih da se oprostim s njim.
I'd like to bid him farewell.

Vreme je da se oprostim od vas kao profesorka.
It is time for me to say goodbye… as your teacher.

Kako da se oprostim od nekoga koga ne mogu da pustim?
How can I say goodbye to someone I wasn't ready to lose?

Došao sam da se oprostim, Catherine.
I am come to say goodbye, Catherine.

Samo želim da se oprostim.
I just want to say goodbye.