SAYING GOOD-BYE - превод на Српском

pozdrava
hello
saying goodbye
saying good-bye
greetings
a greeting
saying a word
reći zbogom
saying goodbye
say good-bye
to say farewell
opraštala
forgiven
saying goodbye
saying good-bye
pozdravljanja
greetings
saying goodbye
saying good-bye
of greeting you
rekavši zbogom

Примери коришћења Saying good-bye на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You leave without saying good-bye.
Odlaziš bez pozdrava.
I can't leave without saying good-bye.
Ja ne mogu da odem bez pozdrava.
I didn't leave without saying good-bye.
Nisam otišao bez pozdrava.
And you left without saying good-bye.
A ti si otišao bez pozdrava.
When you were saying good-bye, I heard you say,“I wish you enough.”.
Kad ste rekli zbogom, čuo sam da govorite,“ Želim ti dovoljno.
That's for trying to kill yourself without saying good-bye.
То је због покушаја да се убијеш без поздрава.
you were saying good-bye to Giuliano.
vi ste rekli zbogom Giulianu.
Because all these years you thought your sister left you without saying good-bye.
Зато што сте годинама мислили да је ваша сестра отишла без поздрава.
Ben Mercer left me that in Sri Lanka in lieu of saying good-bye.
Ben Mercer mi je to ostavio u Šri Lanci umjesto pozdrava.
When I was saying good-bye to Chloe.
Кад сам био поздрава Цхлое.
Seven years ago, I left without saying good-bye.
Pre 7 godina sam otišla bez oproštaja.
I didn't want to leave without saying good-bye.
Nisam htela da odem bez oproštaja.
I have lost too many people without saying good-bye.
Previše ljudi sam izgubila bez oproštaja.
he doesn't believe in saying good-Bye, And you are overreacting, like you always do.
ne veruje u pozdravljanja, preteruješ, kao i uvek.
You leave me without so much as saying good-bye, and that's supposed to be okay?
Ostavi me bez toliko kao pozdrava, i da je trebao biti u redu?
I felt very badly, about the way I was forced to leave-- not even saying good-bye.
Osećao sam se veoma loše, o kako sam bio primoran da napusti- čak ni pozdrava.
I can't believe you were just going to leave without saying good-bye to Ellie.
Ne mogu da verujem ni da bi tek tako otišao, bez oproštaja od Eli.
left Macondo without saying good-bye.
otišla iz Makonda bez oproštaja.
I view the lack-luster tendency of the relevant stakeholders in Nigeria clearly swaying its people that an insignificant few of my compatriots tend to look in the direction of this platform which helps to stimulate ideas on how some of the 112 million poor Nigerians can end up saying good-bye to poverty.
Ја видели Недостатак-сјај тенденцију релевантних актера у Нигерији јасно њишу своје људе да безначајан неколико мојих сународника имају тенденцију да изгледају у правцу ове платформе која помаже да се стимулишу идеје о томе како су неки од 112 милиона сиромашних Нигеријци могу завршити поздрава сиромаштву.
I have to say good-bye to her.
Moram da se oprostim sa njom.
Резултате: 86, Време: 0.0471

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски