STE TO REKLI - превод на Енглеском

• you said that
• did you tell
• you say that

Примери коришћења Ste to rekli на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste to rekli, ne ja.
You said it, not me.

Pa zašto ste to rekli?
Why did you say so?

Šta ste to rekli?
What did you say?

Da li ste stvarno to rekli?
Is that in fact what you said?

Što ste to rekli?
What did you say?

Vi ste to rekli, gospodine Sale Skakavce.
You said it, Mr. Grasshopper.

Zašto ste to sada rekli?
Now, why do you say that?

Drago mi je što ste vi to rekli, a ne ja.
Glad you said it and not me.

Zašto ste to rekli?
Why did you say a thing like that?

Zašto ste to rekli?
Why are you saying that?

Šta ste to rekli u vezi rada s mojim mužem?
What did you say about working with my husband?

Pa, vi ste to rekli ili.
Well, that you said it or.

Šta ste to rekli, madam Goldštajn?
Would you say that again, Madame Goldstein?

Zašto ste to rekli mojoj bebi?".
Why would you say that to my baby?".

Bila sam slobodna, sami ste to rekli.
I was free, you said so yourself.

Vrlo je lepo od vas što ste to rekli.
Very kind of you to say that.

Vrlo je lepo od vas što ste to rekli, gospodine.
Good of you to say so, sir.

Prestareo sam da bi me poslali u zatvor, Vi ste sami to rekli.
I'm too old to go to jail eh! You said it.

Gde sam ja rekao da ste vi to rekli?
Where I said that you said it?

LJ.: Vrlo je važno što ste Vi to rekli.
SL: It's so interesting you said that.