SAID SO in Czech translation

• tak řekla
• jsem říkal tak
• vzkazuju
• tak řekl

Examples of using Said so in English and their translations into Czech

The neighbor said so.
Tak říkali sousedé.

Said so sweetly I prefer it to angel.
Říkáte to tak sladce, madam. já dávám přednost tomu andělovi.

You have said so yourself.
Sama jste to tak říkala.

Everyone said so.
Všichni to øíkali.

You have said so frequently before, Maniac.
To jsi dřív říkal tak často, Maniaku.

Because the victim said so.
Protože to tak řekla oběť.

The master said so.
Řekl to tak.

You have said so yourself?
Jak jste sám řekl, že ano?

All of you said so.
Všichni jste to tak øíkali.

His Highness, Prince Dowon, said so in his heart.
To tak řekl. Jeho Výsost princ Dowon.

Your father said so.
Tvůj otec to tak nařídil.

Because the man said so, that's why.
Protože to řekl, tak proto.

Even the doctor said so.
Doktor to také říkal.

He probably said so, I forget.
Asi mi to říkal a já to pustil z hlavy.

He would have said so.
On by to tak nenazval.

The king said so himself!
Tak to řekl sám král!

You can tell your superiors I said so.
Řekněte nadřízeným, že jsem vám tak nakázal.

You tell her you're taking over'cause your daddy said so.
Řekni jí, že to přebíráš, protože jsem tak řekl.

You said so yourself?
Dyť to sám řikáš,?

The priest said so.
Farář Tadeusz tak kázal.