BEFORE GIVING BIRTH - превод на Српском

• пре порођаја
• пре рођења
• прије порода
• пре родјења
• пре рађања
• пре него што је родила

Примери коришћења Before giving birth на Енглеском и њихови преводи на Српски

To those who dare to say that the all-pure Virgin Mary was not virgin before giving birth, during birthgiving, and after her child-birth, Anathema.
Онима који се усуђују да говоре да Пречиста Дјева Марија није била Девојка пре рађања, при рађању и после рађања- АНАТЕМА.

Since your baby is still in a growth spurt before giving birth, it is normal in the last third of a pregnancy if you gain almost half a kilo per week.
С обзиром да је ваша беба још увек у растућем расту пре порођаја, у последњој трећини трудноће је нормална ако добијете готово пола килограма недељно.

She was a virgin before giving birth to God and she remained a virgin after the fact.
Била је девица пре него што је родила Христа и остала девица по Његовом рођењу.

Allocations have become even greater, and we had to go through another delivery of Poliginax before giving birth.
Додељивање је постало још више, и морали смо проћи још једну испоруку Полигинака пре рођења.

Therefore, be sure to meet your doctor for a couple of months before giving birth, because in a stressful situation it will be easier for you to communicate with an already familiar person.
Стога, обавезно упознајте свог лекара неколико месеци пре порођаја, јер ћете у стресној ситуацији лакше комуницирати са већ познатом особом.

what would you tell yourself the day before giving birth?
шта би сте рекли дан пре рођења?

it is thought she died of some sickness before giving birth.
је умрла од неке болести пре него што је родила.

A few days before giving birth, remove the wheel
Неколико дана пре порођаја уклоните точак

the belly will become round, before giving birth it will become almost square in shape.
код женке стомак постаје округли, пре порођаја ће постати готово квадратног облика.

a pregnant pig walks before giving birth at different times.
трудна свиња хода пре порођаја у различито време.

With the granules of this compound you can prepare infusions that you can even consume a few weeks before giving birth.
Са гранулама овог једињења можете припремити инфузије које можете конзумирати чак и неколико недеља пре порођаја.

Women feel them several weeks before giving birth- with varying degrees of intensity-
Жене их осјећају неколико седмица прије рођења- са различитим ступњевима интензитета-

You don't have to worry when this occurs before giving birth, as this is normal
Не морате се бринути када се то догоди прије порођаја, јер је то нормално

because now is the time to take the final timeout before giving birth and take the opportunity to travel as a whole.
сада је вријеме да се узме коначни временски период прије порођаја и искористите прилику да путујете у цјелини.

If you do not do this before giving birth, then during the appearance of pigs you will not have time for this,
Ако то не урадите пре порођаја, онда за време појаве свиња нећете имати времена за то, а животиње се могу угушити,

However, for women whose abdominal prolapse occurs a few days or weeks before giving birth, this symptom is“false evidence”,
Међутим, код жена чији се абдоминални пролапс јавља неколико дана или недеља пре порођаја, овај симптом је" лажни доказ",

light intensity before giving birth.
интензитет светла пре порођаја.

If a woman caught chickenpox a few days before giving birth, doctors can try to delay their onset by 3-4 days so that the mother's antibodies,
Ако је жена ухваћена у оцију од парадића неколико дана пре рођења, лекари могу покушати одложити почетак 3-4 дана,

Three days before giving birth.
Tri dana pre termina za porođaj.

One week before giving birth.
Nedelju dana pred porođaj.