BEFORE HE GOES - превод на Српском

• pre nego što ode
• pre polaska
• пре него што оде
• pre odlaska
• pre nego što krene
• pre nego što on dođe

Примери коришћења Before he goes на Енглеском и њихови преводи на Српски

He will stay in London a couple of days before he goes to New York so move quick. Okay?
Остаће само пар дана у Лондону пре него што оде у Њујорк, па делуј брзо, у реду?

alone in town for the night, driving cross-country on a road trip before he goes into the Peace Corps.
je sam u gradu te večeri i da se vozi kroz zemlju pre nego što ode u Mirovni korpus.

Which reminds me, I have to telephone my stock broker in London before he goes to bed.
Што ме подсети, морам да позовем свог брокера пре него што оде на спавање.

Bill's off to Brazil… so we're choosing some of the first pictures before he goes.
Bil treba da ide u Brazil… tako da sad moramo da izaberemo nekoliko slika pre nego što ode.

Others advise that you give your pet his evening meal shortly before he goes to sleep for the night rather than earlier on.
Други саветују да своје љубимце дајте свом вечерном оброку кратко пре него што оде на ноћ, а не раније.

The guy is picturing everything he wants to do with the girl before he goes back to tell his buddies about it.
Momak zamišlja sve što želi da uradi sa ovom devojkom pre nego što ode sve da ispriča svojim drugarima.

but at some point, before he goes home, he will gamble.
али у једном тренутку, пре него што оде кући, Он ће коцкати.

he's got about an hour before he goes into shock.
има око сат времена пре него што оде у шоку.

Name me another wife who reminds her husband to take off his wedding ring before he goes to the office?
Да ли знаш још неку супругу која подсећа свог мужа да скине бурму пре него што оде у канцеларију?

The next day, before he goes to the business meeting,
Sutradan, pre nego što je otišao na poslovni sastanak,

Dr. Kovac, Ortho needs you to eyeball an open tib-fib before he goes upstairs.
Dr. Kovac, Orto treba li u ocnu jabucicu otvoren TIB-lagati prije nego što ode gore.

course in Scotland after visiting Poland and attending a Group of 20 summit in Germany this week, and before he goes to Bastille Day celebrations in France on July 14.
svrati na svoj golf teren Ternberi u Škotskoj posle samita G20 u Nemačkoj ove nedelje, a pre nego što ode u Francusku na proslavu državnog praznika Dana pada Bastilje 14. jula.

giving him milk before he goes to sleep, without cleaning the baby's mouth,
слатком дјечјег дуде или дају му млеко пре него што оде на спавање, без чишћења бебине уста,

he can lose his energy before he goes to the table.
изгуби енергију пре него што оде до стола.

Before he went, your brother asked me to give this to you.
Pre nego što je otišao, vaš brat me je pitao da vam ovo predam.

He managed it before he went to prison.
Vodio ju je pre nego što je otišao u zatvor.

Before he went to uni.
Pre odlaska na studije.

He played it before he went to work.
Obišao ju je pre nego što je otišao na posao.

So he did it this morning before he went to work.
Posvađali su se tog jutra pre odlaska na posao.

I saw Bobby this morning before he went to school.
Video sam Bobija jutros, pre nego što je otišao u školu.