AKO ODE - превод на Енглеском

• if he goes
• if she leaves
• if he went
• if she left
• if he gets

Примери коришћења Ako ode на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ode sa doka sa Sophijom,
If he leaves the dock with Sophia,

Ako ode u crveno gotove smo.
If it goes into the red- alarm, we're dead.

A šta ako ode preko?
What if it goes higher?

Šta ako ode i pozove policiju, a Vorik?
What if she goes and calls the police now, Warwick?

Ako ode iz grada, mrtvi smo.
If he leaves town, we're dead.

Šta ako ode?
What if he leaves?

Ako ode na sudjenje.
If it goes to trial.

Ako ode iz grada, bit ae na sigurnom.
If he leaves town he will be safe.

Nije me briga ako ode slobodna što je pucala na mene.
I don't care if she goes free, for shooting me.

Ako ode.
If she goes.

Šta ako ode u zatvor?
What if she goes to jail?

Šta ako ode u kamp, a ja je nikad ne poljubim?
What if she goes to camp and I never get to kiss her?

Ako ode sada, gubimo ga zauvek.
If he leaves now, we lose him for good.

Ako ode severno mi tu više ništa ne možemo.
If he's going south, there's nothing we can do about it.

Nece ako ode.
Not if he leaves.

A što ako ode tamo i više je nikad ne vidimo?
And if she goes out there and we never see her again?

Ako ode južno Mi nikada nismo bili tamo.
If it goes south, We were never there.

Mogu, ako ode na sudsko izvršenje.
Court might do if it goes to trial.

Ako ode u javnost., tata može ostati bez posla.
And if you go public, Dad could lose his job.

Ako ode u Mexico.
If he's going to Mexico.