Примери коришћења Behind my back на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But don't sneak around behind my back.
Ali nemoj da mi se kriješ iza ledja.I put my weapon behind my back.
Stavio sam pištolj iza leđa.That led to the belief that people are always talking about me behind my back.
Што ме нервира што ми људи стално причају иза леђа.You say that we are colleagues and takes two behind my back.
Rosene Pricas da smo partneri, A okrenes mi 2 iza ledja.I hide it behind my back.
Sakrio sam ih iza leđa.Working with Huang behind my back.
Радиш са Хуангом мени иза леђа.He's been going behind my back.
Radio mi je iza ledja.Don't whisper behind my back.
Neću da mi šapuću iza leđa.I would much prefer something being said to my face than behind my back.
Волим да ми се све каже у лице, а не иза леђа.You can see my hands are behind my back.
Gledaj! Ruke iza ledja.I don't like people talking behind my back.
Ne volim da pričam iza leđa.How many fingers am I holding up behind my back?
Колико прстију показујем иза леђа?Like the tribal leaders you didn't invite to your military exercises behind my back.
Kao što nis pozvao poglavice plemena na vojnu vežbu meni iza ledja.I hid it behind my back.
Sakrio sam ih iza leđa.How long have you been working with Pawter behind my back?
Колико дуго сте радили са Павтер иза леђа?I know what gossip you say behind my back.
Znam sto ste mi govorili iza ledja.He says to put my hands behind my back.
Rekao nam je da stavimo ruke iza leđa.Моје руке су лисицама иза леђа.But don't ever go behind my back again, okay?
Ali nikad vise mi nemoj ici iza ledja okey?I don't want them talking behind my back.
Neću da mi govore iza leđa.
