BIENNALE - превод на Српском

• бијенале
• биенале
• бијеналу
• bijenale
• bijenalu
• бијелану
• biennale

Примери коришћења Biennale на Енглеском и њихови преводи на Српски

Last year's winner was Chilean architect and Venice Biennale curator Alejandro Aravena.
Прошлогодишњни добитник је чилеански архитекта и кустос Бијенала у Венецији Alejandro Aravena.

These are images from the Gwangju Biennale.
Ovo su slike sa Gvangžu Bijenala.

Venice Architecture Biennale 2016.
Венецијанског архитектонског бијенала 2016.

Belgrade: International exhibition: 3. Biennale of graphics Belgrade'94. Gallery ULUS, December.
Београд: Међународна изложба: 3. бијенале графике Београд 94. Галерија УЛУС, децембар.

The Biennale hosts artists from Kosovo
Bijenale je domaćin umetnicima sa Kosova

Yugoslav Biennale of illustrations.
Југословенско бијенале илустрације.

3. International Biennale of Illustrations 1994. Museum 25. May, 1- 28. September.
3. међународни бијенале илустрације 1994. Музеј 25. мај, 1-28. септембар.

crashed the 2009 Venice Biennale, inviting onlookers lining the canals to hop onboard
срушили Венецијански биенале 2009. године, позивајући гледаоце који постављају канале

Inspired by the potential of Antarctica as a‘blank canvas', 2016 will see the first ever Antarctic Biennale.
Инспирисан потенцијалом Антарктике као" празног платна", 2016. године ће се видети први Антарктички бијенале.

takes place every even-numbered year, and the Music Biennale, the international festival of avant-gardemusic,
одржава се сваке парне године и Музички биенале, међународни фестивал авантгардне музике,

sculptures of the Colony of painters and sculptors, Biennale„Vrnjački Autumn 70“.
скулптура Колоније сликара и вајара, Бијенале” Врњачка јесен 70”.

Her collages have also been exhibited in the Biennale of Contemporary Art in Paris in 2008,
Њени колажи такође су изложени на Бијеналу савремене уметности у Паризу 2008,

takes place every even-numbered year, and the Music Biennale, the international festival of avant-garde music,
одржава се сваке парне године и Музички биенале, међународни фестивал авантгардне музике,

participated in a number of group exhibitions such as the 1934 Venice Biennale.
учествовао на бројним групним изложбама као што је Венецијански бијенале 1934. године.

For Singapore Biennale 2019, we ask: What are the possibilities for art,
Za Singapursko bijenale 2019: mi pitamo- koje su mogućnosti umetnosti,

In 1981, at the Biennale in Ljubljana she received the Award for Choreography for Banović Strahinja.
За представу Бановић Страхиња на Бијеналу у Љубљани 1981. године, награђена је као кореограф.

The project was exhibited and curated by Haris at the 2016 Venice Biennale of Architecture in the project's"Sarajevo Now: People's Museum" Pavillon. Welcome!
Održana je izložba na kojoj je Haris bio kustos na Venecijanskom bijenalu arhitekture 2016. u okviru projekta" Sarajevo Now: People' s Museum" paviljon. Dobrodošli!

Works entered in this year's Bucharest Architectural Biennale are on exhibit at the National Theatre's 3/4 Gallery.
Radovi pristigli na ovogodišnji Bukureštanski arhitektonski bijenale izloženi su u Galeriji 3/ 4 Nacionalnog pozorišta.

The last major work of Hoffmann before the Second World War was Austria Pavilion at the 1934 Venice Biennale.
Последње велико Хофманово дело пре Другог светског рата био је павиљон Аустрије на Венецијанском бијеналу 1934.

At the Biennale INTERIEUR 2012 in Kortrijk,
Na Bijenalu INTERIEUR 2012 u Kortrijku,