Примери коришћења Big a deal на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I just don't think it's that big a deal.
It's not that big a deal.
Ne, u redu je. Nije to tako strašno.It's not that big a deal.
To nije tako velika stvar.It's really not that big a deal.
Nije to tako strašno.It wasn't that big a deal.
Nije to velika stvar.It wasn't that big a deal.
Nije baš tako strašno.It's not that big a deal.
Ali to nije velika stvar.But maybe you also decide it's not that big a deal.
Ali možda odlučite da i nije tako strašno.I figured it wasn't that big a deal.
Nije to velika stvar.Come on, Wait, it's not that big a deal.
Hajde, Volte, nije tako strašno.Yeah, it's not that big a deal.
Da, nije to velika stvar.It's not that big a deal.
Nije toliko strašno.I don't think one's that big a deal.
Ne mislim da je to tako velika stvar.It's not that big a deal.
Nije toliko velika stvar.It's not that big a deal.
Nije to neka velika stvar.It's not that big a deal if I get left out, but you're the Secretary of State.
Nije to neka velika stvar ako me izostaviti, ali ti si državni tajnik.And I don't think it would be that big a deal to let him stay here.
I mislim da ne bi bila toliko velika stvar pustiti ga da ostane ovde.it's not that big a deal.
ni nije tako strašno.It's not quite as big a deal as you telling the whole world you're gay.
it's not that big a deal if English is not your best language.
