BIG BANKS - превод на Српском

• велике банке
• velike banke
• velikih banaka
• великих банака

Примери коришћења Big banks на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Big Short- When four outsiders saw what the big banks, media and government refused to,
Kad su četiri autsajdera videla ono što su velike banke, mediji i vlada odbili

Arslanian also declared that he expects“many more big banks” to enter the space,
Arslanian je takođe izjavio da očekuje da će„ mnogo više velikih banaka“ ući u kripto sferu,

Best to buy what the central banks and big banks have been suppressing, namely Gold& Silver
Најбоље је куповати оно што су централне банке, као и велике банке потискивале, а то је злато

As part of the euro, big banks in Bulgaria would be overseen by the European Central Bank,
Kao deo evrozone, velike banke u Bugarskoj bi se našle pod nadzorom Evropske centralne banke,

Hillary Clinton is a bought-and-paid-for representative of the big banks, the military-security complex,
Хилари Клинтон је плаћени представник великих банака, војно-безбедносног комплекса,

Governments are basically saying that they are no longer going to be responsible for bailing out the big banks.
Oni su praktično rekli da vlast više neće biti odgovorna za spašavanje velikih banaka.

Best to invest in what the central banks and big banks have been suppressing, namely Gold& Silver
Најбоље је куповати оно што су централне банке, као и велике банке потискивале, а то је злато

Big banks are starting to find uses for some of the innovative structure of the bitcoin system.
Velike banke počinju da pronalaze načine da iskoriste neke od inovativnih struktura bitkoin sistema.

Many of America's big banks moved out of the"lending" business
Многе од америчких великих банака удаљиле су се од давања позајмица

faster and cheaper than the big banks will disrupt traditional businesses like lending,
bolje i jeftinije od velikih banaka, poremetiće tradicionalne poslove sa pozajmicama,

It nationalized the big banks that had run up unsustainable debt,
Да подсетимо, они су национализовали велике банке које су имале неодржив дуг,

Meanwhile, world leaders at the G8/G20 failed to come to an agreement on setting new global rules for big banks or imposing a new across-the-board global bank tax.
U međuvremenu, svetski lideri na G8 i G20 samitu nisu uspeli da se sporazumeju oko uspostavljanja novih globalnih pravila za velike banke niti oko uspostavljanja novih globalnih bankarskih poreza.

The Dodd-Frank Act says we, the people, are no longer going to be responsible for the big banks when they collapse.
Prem Dod-Frenk aktu, narod više neće biti odgovoran za kolaps velikih banaka.

delicious fondue and chocolate, big banks sheltering people's money,
укусни фонди и чоколада, велике банке које чувају људски новац,

Congress had no choice but to break up the big banks and regulate the mortgage and derivatives industries.
Konges nije imao izbora nego da slomi velike banke i reguliše industriju hipoteka i derivativa.

And it is not surprising that such complaints are being heard, for the big banks"command"….
И није ни чудо што се такве притужбе чују, јер велике банке„ командују“.

Nobel laureate economist Paul Krugman said the U.S. will eventually have to“seize” big banks as the economic and financial crisis deepens.
Dobitnik Nobelove nagrade za ekonomiju Pol Krugman izjavio je da će Sjedinjene Države na kraju morati da" preuzmu" velike banke, kako se ekonomska i finansijska kriza bude dalje produbljivala.

looking for proof that the fed colluded with the big banks.
je FBI u tajnom sporazumu sa velikim bankama.

Our financial system has been transformed into the largest casino on the entire planet and our big banks are behaving even more recklessly than they did just before the last financial crisis.
Наш финансијски систем је претворен у највећи касино на овој планети, док се наше велике банке још неодговорније понашају него што су то радиле пред последњу финансијску кризу( 2008.).

He would break up the big banks, go after Wall Street,
Растурио би велике банке, ударио на Волстрит,