BIGGEST REASONS - превод на Српском

• највећих разлога
• glavnih razloga
• najvećih razloga
• главних разлога

Примери коришћења Biggest reasons на Енглеском и њихови преводи на Српски

Studies show that lousy weather is one of the biggest reasons for not exercising, so Prevention developed
Студије показују да је лоше време један од највећих разлога за неупотребе, тако да је Превентива развила план

That's why I believe that my being"green"-- naive-- when it came to wine was one of the biggest reasons our company has seen such rapid growth.
Stoga verujem da je to što sam bio„ zelen“- naivan- kada je bila reč o vinu, bio jedan od najvećih razloga što je naša kompanija zabeležila tako nagli rast.

Probably one of the biggest reasons people stay away from the mat is thinking that their inability to touch their toes makes them inflexible for yoga.
Вероватно један од највећих разлога људи остају далеко од мат мисли да је њихова неспособност да пазе на своје прсте значи да неће добити ништа од јоге.

that was one of the biggest reasons why we wanted to end it.".
mislim da je to jedan od najvećih razloga zašto smo želeli da okončaju predstavu.".

Insecurity and jealousy is one of the biggest reasons for egos and anger to creep into the relationship.
Несигурност и љубомора представљају један од највећих разлога за егзотичност и љутњу у вези са односом.

Communication has been identified as one of the single biggest reasons for project success or failure.
Komunikacija na projektu je identifikovana kao jedan od najvećih razloga za uspeh, odnosno neuspeh projekta.

While flirty interaction with the opposite sex is one of the biggest reasons for wanting to be single,
Док је крупна интеракција са супротним полом један од највећих разлога за жељу да буде сам,

We have this young, growing family and I just think that was one of the biggest reasons why we wanted to end the show.”.
Imamo ovu mladu uzgoj porodica, i mislim da je to jedan od najvećih razloga zašto smo želeli da okončaju predstavu.".

Walt Disney is still a brand that's recognizable across the world- probably one of the biggest reasons for the popularity of the theme parks.
Валт Диснеи је и даље бренд који је препознатљив широм свијета- вјеројатно један од највећих разлога за популарност тематских паркова.

I share that one of the biggest reasons is that I wasn't ashamed to ask for help.
кажем да је један од највећих разлога то што се нисам стидео да тражим помоћ.

In my mind this is one of the biggest reasons people cannot maintain their weight loss when they do find success.
Ово је један од главних разлога зашто људи не успевају да изгубе тежину и остати здрав.

That is undoubtedly one of the biggest reasons my golf game has gotten to where it is.
И то и јесте један од главних разлога зашто нам је фудбал ту где јесте.

One of the biggest reasons people are afraid to invest is because they are afraid to lose money.
Један од највећих разлога због којих се људи плаше да улажу јесте што се плаше губитка новца.

One of the biggest reasons we get into a binge-eating cycle is because it's a powerful coping mechanism,
Један од највећих разлога због којих долазимо у циклус једења бинге јесте то што је то снажан механизам за превенцију,

the ability to be someone that you aren't in the real world is one of the biggest reasons for Chatrandom's and the entire random webcam chat industry's explosive continuous growth rate.
будете нешто што у стварном свету заправо нисте, један је од највећих разлога експлозивног и непрекидног раста портала Chatrandom као и целокупне индустрије насумичног ћаскања преко веб камера.

I operate much better in the confines of a committed relationship, and one of the biggest reasons is the accountability of having to look another person in the face
Mnogo bolje se snalazim u posvećenoj vezi, a jedan od najvećih razloga za to je što imam tu drugu osobu koju mogu da pogledam u oči

Perhaps one of the biggest reasons to choose CISA Super Review is that after you pass your CISA exam(and you will pass,
Можда је један од највећих разлога да изаберу ЦИСА Супер коментар је да након што прође свој испит ЦИСА( а ви ћете проћи,

Hodzic said that one of the biggest reasons was that after six years from the first local elections in the north, it became clear to everyone that the process of integration of the north into the Kosovo system was difficult
Hodžićeva kaže da je jedan od najvećih razloga to što je nakon šest godina od prvih lokalnih izbora na severu svima postalo jasno koliko je proces integracije severa u kosovski sistem težak

He was one of the big reasons why that show was so good.
On je jedan od glavnih razloga zašto je" Showtime" tako dobro radio.

The biggest reason for removing your tonsils(tonsillectomy) used to be their reoccurring infection.
Највећи разлог за уклањање ваших крајника( тонсиллецтоми) је био њихова поновљена инфекција.