RAZLIČITIH RAZLOGA - превод на Енглеском

• different reasons
• various reasons
• variety of reasons

Примери коришћења Različitih razloga на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi zbog različitih razloga žele seks.
Humans have sex for several reasons.

Svako napušta svog poslodavca iz različitih razloga, a često su slojeviti i komplikovani.
All of his employees are out for various reasons and he's desperate.

Možete imati slabu kosu iz različitih razloga.
You might have misaligned teeth because of several reasons.

Izgubio sam puno partnera zbog različitih razloga, Jack.
I've lost a lot of partners for a lot of different reasons, Jack.

Plačemo iz različitih razloga.
Cry for many reasons.

Ljudi gube kosu iz različitih razloga.
People suffer from hair loss for various reasons.

Psi laju iz različitih razloga.
Dogs snore for many different reasons.

Plačemo iz različitih razloga.
Crying for many reasons.

Koriste se iz mnogo različitih razloga.
People use it for lots of different reasons.

Plačemo iz različitih razloga.
They cry for many different reasons.

Takođe pokazuje da zbog različitih razloga mi možda ne volimo sebe
It also shows that for different reasons we may not like ourselves

Postoji mnogo različitih razloga za to( kao što su povećana izloženost plavoj svetlosti),
There are various reasons for this(such as increased direct exposure to blue light),

Postoji nekoliko različitih razloga zašto je video nadzor toliko bitan za sveobuhvatni bezbednosni plan.
There are a few different reasons why video surveillance is so essential to a comprehensive security plan.

Ljudi iz različitih razloga ulaze u brak, kao što imaju i različita shvatanja kako bi ta zajednica trebalo da funkcioniše.
People enter marriage out of various reasons, and they have different notions of how this unity should work.

Entitet može da nadoknadi odsustvo zaposlenih po osnovu različitih razloga uključujući godišnje odmore i bolovanja.
An entity may compensate employees for absence for various reasons including annual vacation leave and sick leave.

Postoji određena hrana koju jednostavno ne volite iz različitih razloga, uključujući ukus i vaše zdravstveno stanje.
There are certain foods that you just don't like for different reasons- from their taste to their impact on your health.

su neki izgurani iz različitih razloga, a neki su zaista i otpušteni.
that others are squeezed out for various reasons and some are, indeed, fired outright.

stomatološke potrebe mogu biti neispunjene zbog različitih razloga, kao što su nemogućnost da se priušti lečenje,
dental needs can be unmet due to various reasons, such as inability to afford the treatment,

Libijci koji privremeno žive u inostranstvu, zbog različitih razloga i( 3) Libijska dijaspora.
Libyans temporarily residing abroad for various reasons and(3) Diaspora Libyans.

ima mnogo onih koji iz različitih razloga- od zaštite ekskluzivne pozicije,
there are many of those who out of various reasons- from protection of the exclusive position,