BILATERAL POLITICAL - превод на Српском

• билатералне политичке
• билатералних политичких
• bilateralne političke
• билатералног политичког

Примери коришћења Bilateral political на Енглеском и њихови преводи на Српски

These bilateral political consultations were third consultations conducted so far, focusing on a large number of topics of interest for the two countries,
Ovo su bile treće po redu bilateralne političke konsultacije tokom kojih je obuhvaćen veliki broj tema od zajedničkog interesa dve zemlje,

They also pointed out that there is room for further expansion of cooperation between the two foreign ministries through the organisation of bilateral political consultations, as well as the overall Montenegrin-Portuguese relations,
Такође, указали су да постоји простор за додатно проширивање сарадње између два министарства вањских послова кроз организовање билатералних политичких консутација, као и свеукупних црногорско-португалских веза, нарочито у областима науке,

The interlocutors confirmed their interest to conduct, in the coming period, regular bilateral political consultations between the Foreign Ministries of the two countries to discuss extensively all topics of common interest.
Obostrano je potvrđen interes da se u narednom periodu održe redovne bilateralne političke konsultacije ministarstava spoljnih poslova dve zemlje na kojima bi se detaljnije razgovaralo o svim temama od obostranog interesa.

their readiness for the intensification of bilateral political dialogue at high
исказана спремност за интензивирање билатералног политичког дијалога на високом

ways of improving and expanding bilateral political and economic ties.
о начинима за побољшање и проширење билатералних политичких и економских веза.

Bilateral political and consular consultations between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia
Bilateralne političke i konzularne konsultacije između Ministarstva spoljnih poslova Republike Srbije

thus encouraging further promotion of bilateral political dialogue between the two traditionally friendly countries as well as the intensification of cooperation in culture.
чиме је пружен подстрек даљем унапређењу билатералног политичког дијалога између две традиционално пријатељске земље, као и интензивирању сарадње у области културе.

Zagreb to boost bilateral political and trade relations,
Zagreba da podstaknu bilateralne političke i trgovinske odnose,

This is also evidenced by the fact that Chinese companies in the field of infrastructure are currently among the leading contractors in Serbia. Bilateral political relations between Serbia
U prilog tome govori i činjenica da su kineske firme u oblasti infrastrukture trenutno među vodećim izvođačima u Srbiji. Bilateralni politički odnosi Srbije

adding that bilateral political relations are at a very high level.
dodao da su bilateralni politički odnosi na veoma visokom nivou.

Bilateral political consultations between the Ministries of Foreign Affairs of the Republic of Serbia
Билатералне политичке консултације између Министарства спољних послова Републике Србије

The main topics of the discussion were improvement of bilateral political relations and intensification of economic cooperation.
Главне теме разговора биле су унапређење билатералних политичких односа и интензивирање економске сарадње.

expressed satisfaction with the development of bilateral political relations and the level of mutual trust achieved thus far.
добродошлицу новом амбасадору и изразио задовољство развојем билатералних политичких односа и достигнутим нивоом међусобног поверења.

The meeting also discussed opportunities for further enhancement of the bilateral political dialogue and cooperation in areas of economy,
У разговору размотрене су и могућности за даље унапређење билатералног политичког дијалога и сарадње у области економије,

Republic of Serbia Ivica Dacic talked today with the State of Palestine Assistant Minister of Foreign Affairs for Europe, Amal Jadou, who is heading the Palestinian delegation at the talks held within the first round of bilateral political consultations between the Ministries of Foreign Affairs of the Republic of Serbia
министар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић данас је разговарао са помоћницом министра иностраних послова Државе Палестине за Европу Амал Џадо која предводи палестинску делегацију на разговорима у оквиру прве сесије билатералних политичких консултација министарстава спољних послова Републике Србије

creation of the attractive investment environment for foreign partners. Bilateral political cooperation with Ghana, traditionally based on friendly relations,
kreiranju atraktivnijeg investicionog okruženja za strane partnere. Bilateralna politička saradnja sa Ganom odvija se u okviru tradicionalno dobrih

expressed satisfaction with the development of bilateral political relations and the level of mutual trust achieved thus far.
dobrodošlicu novom ambasadoru i izrazio zadovoljstvo razvojem bilateralnih političkih odnosa i dostignutim nivoom međusobnog poverenja.

The meeting also discussed opportunities for further enhancement of the bilateral political dialogue and cooperation in areas of economy,
U razgovoru razmotrene su i mogućnosti za dalje unapređenje bilateralnog političkog dijaloga i saradnje u oblasti ekonomije,

Bilateral political and consular consultations between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia
Билатералне политичке и конзуларне консултације између Министарства спољних послова Републике Србије

Aiming to promote bilateral political relations, attract foreign investment
Договорено је да се, у циљу унапређења билатералних политичких односа, привлачења страних инвестиција