BLIGHT - превод на Српском

are harvested before they are affected by blight.

бере се пре него што је захваћен пелудом.

especially if you dilute the plants are very susceptible to late blight(eg, violet).

ослабити биљке су веома осетљиве на касне Блигхт( на пример, љубичаста).

late blight, potato cancer, spotting.

касно палеж, рак кромпира, уочавање.

this is the tomato bushes affected by blight;

ово је грмље рајчица које је захваћено пелудом;

To avoid tomato infection with late blight in rainy summer conditions,

Да бисте избегли инфекцију парадајза са касно палежом у кишним летњим условима,

late blight, etc. was confirmed.

касно палеж итд.

it is only affected by common scab and blight, moderately resistant to black leg. Lean enough- 94%.

захваћен је само обичном крастом и палежом, умјерено отпорним на црну ногу. Леан довољно- 94%.

then this is late blight, which starts because of the Erwinia bacteria.

онда је то касно палеж, која почиње због бактерије Ервиниа.

late blight and others.

касно палеж и друге.

She assisted Bashir in his attempts to cure the blight, a disease caused by a bioweapon with which the Jem'Hadar had infected a planet.

Помогла је Баширу у његовим покушајима да излијечи ваш, болест која је настала био-оружјем са којим су Џем' Хадари инфицирали планету.

Bashir inadvertently discovered an in-vitro vaccine that would allow the population to give birth to children immune to the blight.

Башир је случајно открио ин-витро вакцину која ће дозволити становништву да рађа дјецу имуну на ваш.

late blight.

касно палеж.

Egoism blights the seeds of every virtue;

Егоизам упропаштава семе сваке врлине;

the more blighted it became.

више изопачен је постало.

Egoism blights the seeds of every virtue,

Егоизам упропаштава семе сваке врлине;

you destroyed my livestock, blighted my crops, killed my wife

ti si mi uništio sve… upropastio mi zemlju, ubio mi ženu

you destroyed my livestock, blighted my crops, killed my wife and children.

ti si mi uništio sve, upropastio mi zemlju, ubio mi ženu i decu.

The idea was that he would give me a remittance on condition that I dashed out to some blighted locality of the name of Colorado

Идеја је била да ће ме дати дознака, под условом да сам испрекидана се неким изопачен локалитету име Колорадо

world of indescribable glory, to a world marred and blighted by sin, darkened with the shadow of death and the curse.

iz svete neopisive slave dođe u svet uprljan i izopačen grehom, zamračen senkom smrti i prokletstva.

has created the earth, and even in its blighted state it inculcates truths in regard to the skillful Master Artist.

ljubavi je stvorio zamlju, koja i u svom upropaštenom stanju ukazuje na istine u pogledu veštine Majstora umetnosti.

Примери коришћења Blight на Енглеском и њихови преводи на Српски