BOTHERSOME - превод на Српском

• досадна
• досадан
• сметају
• узнемирујући
• узнемиравајуће
• dosadan

Примери коришћења Bothersome на Енглеском и њихови преводи на Српски

that is especially bothersome.
који је нарочито досадан.

Are you getting so hot and bothersome because, um, you think I may be having a little fun?
Jesi li tako napaljen i dosadan zbog toga što misliš da se ja malo zabavljam?

Gallstone attacks can also calm down on their own if the bothersome stones shift position within the gallbladder.
Галлстоне напади такође могу да се смирим сами ако сметају камење пребаци положај у жучне кесе.

With his persistence in smashing those bothersome and fatal devices,
Svojom upornošću u razbijanju tih dosadnih i smrtonosnih spravica,

If you find yourself with a bothersome feeling down south,
Ако се нађете са узнемиравајући осећај југу,

Long commutes have always been bothersome, but as far being hazardous to your wellbeing,
Дугачке комутације су увек биле досадне, али што је опасно за ваше здравље,

Sometimes, there comes a time when the games in the online space bored and become bothersome, and not the original.
Понекад долази време када су игре у онлајн простору досадно и постану досадне, а не оригинал.

pediatricians prescribe it almost every third his patient complained of bothersome cough.
педијатри прописују да скоро сваки трећи његов пацијент жали узнемиравајући кашља.

Without a doubt… we would be mistaken… if we only shooed it away like a bothersome fly.
Bez sumnje… napravili bi grešku… ako bi ih samo rasterali kao dosadne muve.

Yeast Infection No More is an effective holistic system that has the unique ability to cure bothersome yeast infections
Инфекција квасца Нема више је ефикасан холистички систем који има јединствену способност излечења досадних квасних инфекција

is not encumbered with a lot of bothersome do's and don'ts?
ne opterećuje gomilom dosadnih može i ne može?

If you simply claim to be unattached because you don't feel like observing these bothersome rules, then it would be difficult to stay here.
Ako tvrdiš da si neve zan samo zato što ti se ne poštuju ta dosadna pravila, tada će ti biti teško da ovde ostaneš.

Not only is a low testosterone condition extremely unhealthy and bothersome due to a host of possible symptoms,
Не само што је стање ниског тестостерона изузетно нездраво и узнемиравајуће због мноштва могућих симптома,

cleaning the vaporizer might be a bit bothersome.
чишћење испаривача може бити мало узнемиравајуће.

Throw away your usual wrist-lets which could be quite bothersome when the sand goes
Баци свој уобичајени зглоб, који би могао бити прилично потресан када песак оде

It would be bothersome to have to carry the title deed to a rural coal mine with me.
Bilo bi nezgodno da moram da nosim dokumenta rudnika uglja sa sobom.

Another minor problem that is no less bothersome is that patients may also have gastrointestinal distress[2].
Још један мањи проблем који није ни мање потресан јесте то што пацијенти могу имати и гастроинтестинални стрес[ 2].

These symptoms of allergies are quite bothersome, especially when we have to go to work everyday
Ови симптоми алергија су доста мршав, нарочито када морамо радити свакодневно

If symptoms are not bothersome or complicated, then your doctor may just monitor you
Ако симптоми нису мршав или компликован, онда вам лекар може само

if any of the following side effects continue or are bothersome or if you have any questions about them.
се неки од следећих нежељених ефеката настави или су мучи или имате питања о њима.