BOURBONS - превод на Српском

• burbona
• боурбони
• бурбона

Примери коришћења Bourbons на Енглеском и њихови преводи на Српски

Of the Bourbons it used to be said that they learned nothing
За Бурбоне је једном речено

And that is how far the Bourbons are willing to go to take out our line
I toliko daleko su Burboni spremni da idu da unište našu lozu

Of the Bourbons, it is said that they never learned anything
За Бурбоне је једном речено

it will begin to look like the Bourbons are on some kind of vengeance-seeking mission.
личи као да су Бурбони на некој врсти осветничке мисије.

his family lived in Austria as employees of the French royal family, the Bourbons- his father was a valet while his mother was a governess.
његова породица је живела у Аустрији као запослени у француској краљевској породици, Боурбони- његов отац је био слуга док му је мајка била гувернанта.

working for the French Royal family the Bourbons living in Austria, his father was
запослени у француској краљевској породици, Боурбони- његов отац је био слуга

the Habsburgs and the Bourbons.
династија Хабсбурговаца и Бурбона.

In 1668, only three years after Charles II had ascended, the then-childless Leopold had agreed to the partition of the Spanish territories between the Bourbons and the Habsburgs, even though Philip IV's will entitled him to the entire inheritance.
Године 1668, само три године након ступања Карлоса II на шпански престо, Леополд, који тада није имао деце, склопио је споразум о подели Шпаније између Бурбона и Хабзбурговаца упркос тестаменту Филипа IV којим је целопкупно шпанско наслеђе било завештано управо њему.

representing the département of Landes.[1] There, Lamarque was a popular representative of leftist factions opposing the Bourbons and their supporters(Legitimists).[2].
Тамо је Ламарк био популарни представник левичарских фракција које су се супротстављале Бурбонима и њиховим присталицама( легитимистима).[ 2].

Spanish Catholicism had a huge influence on Colombian art, and the popular baroque style was replaced with rococo when the Bourbons ascended to the Spanish crown.
католицизам имао огроман утицај на уметност у Колумбији, а након што су Бурбони преузели шпански трон популарни барокни стил је заменио рококо.

Bourbon and soda.
Burbon i sodu.

Bourbon for me.
Burbon za mene.

The bourbon helps.
Burbon pomaže.

A bourbon perhaps?
Burbon, možda?

Bourbon and water.
Burbon i voda.

Bourbon and water, please.
Burbon i vodu molim.

A bourbon for Sarah.
Burbon za Sarah.

Maybe if you drank bourbon with me, it would help.
Možda bi pomoglo kad bi pila burbon sa mnom.

You don't drink bourbon.
Ne piješ burbon.

All whiskey isn't Bourbon but all Bourbon is Whiskey.
Burbon jeste viski, ali nije svaki viski burbon.