BRITISH COLONIES - превод на Српском

• британске колоније
• британским колонијама
• британских колонија
• britanske kolonije

Примери коришћења British colonies на Енглеском и њихови преводи на Српски

frequently using colonists from nearby British colonies in the effort.
често користећи колонисте из оближњих британских колонија за ове подухвате.

Former British colonies in the eastern Caribbean,
Бивше британске колоније у источном Карибима,

In the British colonies of North America
У британским колонијама Северне Америке

in England even through the establishment of the British colonies in America and then the Revolution.
извршном у Енглеској, чак и успостављањем британских колонија у Америци и затим револуцијом.

Most of these countries are former British colonies who have chosen, entirely voluntarily,
Већина земаља су бивше британске колоније које су потпуно добровољно одабрале

In the English and later British colonies of North America, both British
У британским колонијама Северне Америке и касније у Сједињеним Америчким Држава,

The war was fought primarily along the frontiers, separating New France from the British colonies spanning Virginia to Nova Scotia.
Рат је вођен углавном дуж границе која је одвајала Нову Француску од британских колонија од Вирџиније до Нове Шкотске.

former British colonies, had used the imperial gallon
некадашње британске колоније, раније су користиле империјални галон,

particularly in the Commonwealth of Nations and former British colonies.
посебно у Комонвелту нација и бившим британским колонијама.

The war was fought primarily along the frontiers of the British colonies from Virginia to Nova Scotia.
Рат је вођен углавном дуж границе која је одвајала Нову Француску од британских колонија од Вирџиније до Нове Шкотске.

After independence, many former British colonies joined the Commonwealth of Nationsa free association of independent states.
Након што су стекле независност, многе бивше британске колоније придружиле су се Комонвелту, слободном удружењу независних држава.

had a lot of power back in the British colonies.
имали су велику моћ у британским колонијама.

all other countries that were British colonies.
свим другим земљама које су биле британске колоније.

be compared with former British colonies like Nigeria and Ghana.
не могу се поредити са бившим Британским колонијама као што су Гана и Нигерија.

each being former British colonies where English is widely spoken.
Јужна Африка и Индија, од којих су свака бивше британске колоније у којима се говори енглески.

The thought of how many millions of innocent people were put to death in the British colonies is terrifying.”.
Страшно је замислити колико је милиона невиних људи убијено у британским колонијама".

are former British colonies and maintain many cultural ties to the Caribbean.
су бивше британске колоније и одржавају многе културне везе са Карибима и чланице су КАРИКОМ-а.

other such discrimination faced by Indians in the British colonies.
друге такве дискриминације са којом су се суочили Индијци у британским колонијама.

becoming the Dominion of Canada, the three British colonies in Canada became four Canadian provinces.
постајући Доминик Канаде, три британске колоније у Канади постале су четири канадске провинције.

neutral countries who were developed and industrialized, and former British colonies.
индустријализиране и бивше британске колоније које су сматране развијеним.