BRITISH PROTECTORATE - превод на Српском

• британски протекторат
• британским протекторатом
• британског протектората

Примери коришћења British protectorate на Енглеском и њихови преводи на Српски

declaring Kuwait to be an"independent shaikhdom under British protectorate".
прогласивши Кувајт„ независним шејкатом, под британским протекторатом“.

declaring Kuwait to be an"independent sheikhdom under British protectorate".
прогласивши Кувајт„ независним шејкатом, под британским протекторатом“.

1959 when the country was a British protectorate.
је земља била под британским протекторатом.

and then the British protectorate that(1864) finally became part of modern Greece.
а затим британског протектората, да би( 1864) коначно постало део савремене Грчке.

A British protectorate.
Pod Britanskim protektoratom.

They were under the British Protectorate.
Претходно су били под америчким протекторатом.

Nigeria becomes a British protectorate.(1. January 1901).
Нигерија постаје британски протекторат.( 1. јануар 1901).

Aqaba was ceded to the British protectorate of Transjordan in 1925.
Саудијска Арабија је ово место уступила британском протекторату Трансјорданији 1925.

Tonga became a British Protectorate in 1900 and achieved independence in 1970.
Тонга је 1900. постала Британски протекторат, задржавши право самоуправљања, а 1970. је добила независност.

Bechuanaland chief from the southern African British protectorate…'.
Поглавар Бечуана, из јужноафричке државе под заштитом Британије.

British Somaliland was a British protectorate in the northern part of present-day Somalia.
Британски Сомалиленд је био протекторат Британске империје смештен у северозападном делу данашње Сомалије.

The song was adopted in 1951 as the national anthem of the British protectorate of Brunei.
Песма је 1951. године прихваћена као званична химна британског протектората Брунеја.

The Islands became a British protectorate in 1888, largely due to the fear that the French might occupy.
Постали су британски протекторат 1888. понајвише због страха од француске окупације.

Qatar became a British protectorate on 3 November 1916.
Катар је постао британски протекторат 3. новембра 1916. године.

Yet the abduction of men from the British protectorate of Sierra Leone and their illegal transportation as described by Cinque,?
Ipak, otmice slobodnih ljudi iz britanskog protektorata i njihov prevoz u Novi svet nisu nepoznati?

After the end of the British protectorate 1971st year, the emir has not
Након краја британског протектората 1971. земља се није придружила Уједињеним Арапским Емиратима,

During the period when the Solomon Islands was a British Protectorate, the Union Jack and the Red Ensign
У периоду када су Соломонска острва била британски протекторат, у архипелагу су се користили Унион Јацк

In 1950, Kennedy Trevaskis, the Advisor for the Western Protectorate drew up a plan for the British protectorate states to form two federations, corresponding to the two-halves of the protectorate..
Британски саветник за западни део Протектората Аден из 1950, Кенеди Треваскис, саставио је план који је предвиђао да се од протектората створе две федерације, на територијама где су и тако постојале две управне поделе.

He felt oppressed by the vestiges of the British protectorate in Egypt, and was alarmist about the growing weight of the Jewish presence in Palestine- another British crime, in Sayyid's view.
Osećao se ugnjeten ostacima britanskog protektorata u Egiptu i paničio je zbog sve većeg prisustva Jevreja u Palestini- još jedan britanski zločin u Sejidovim očima.

its transformation into a sultanate and British protectorate in 1914.
трансформацију у султанат и британски протекторат 1914.