BUT I CAN SEE - превод на Српском

• ali vidim
• ali mogu da vidim
• ali mogu vidjeti
• али видим
• али могу да видим

Примери коришћења But i can see на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not the way you do, but I can see that you are afraid.
Ne kao ti, ali mogu da vidim da si uplašena.

But I can see that everything's in order.
Ali vidim da je sve u redu.

It's a little blurry, but I can see.
Мало ми је мутно, али видим.

But I can see you.
Ali mogu da te vidim.

But I can see another woman next to you, Attila.
Ali vidim drugu ženu pored tebe, Attila.

I know not what you have got, but i can see what you have lost.
Не знам шта смо тиме добили, али видим шта смо изгубили.

He's being strong, but I can see through it.
Jak je ali mogu da vidim kroz njega.

But I can see that he wasn't able to.
Ali vidim da nije uspeo.

Just vaguely… but I can see you.
Samo nejasno Ali mogu da vas vidim.

But I can see how you were fooled.
Ali vidim kako si nasamaren.

But I can see him.
Ali mogu da ga vidim.

But I can see I'm too late.
Ali vidim da sam zakasnio.

But I can see in your faces that you're still a little bit skeptical.
Ali mogu da vidim na vašim licima da ste i dalje pomalo skeptični.

But I can see what the misunderstanding is.
Oh, ali vidim otkud nesporazum.

But I can see the brochures opened up here on the table.
Ali vidim otvorene brošure ovde na stolu.

But I can see that you're.
Ali mogu da vidim da si.

I'd ask how you're holding up, but I can see the answer.
Pitala bih te kako se držiš, ali mogu da vidim odgovor.

I haven't been here long, but I can see the way things are.
Ja nisam ovde dugo, ali vidim kako stoje stvari.

I don't understand your system, but I can see that it works.
Ne razumem tvoj sistem, ali vidim da radi.

Maybe I can't see them… but I can see this.
Možda ih ne vidim. Ali vidim ovo.