BUT NOT FOR ME - превод на Српском

[bʌt nɒt fɔːr miː]
[bʌt nɒt fɔːr miː]
ali ne za mene
but not for me
ali nije za mene
but it's not for me
ali meni ne
but not me
ali ne za sebe

Примери коришћења But not for me на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sorry, but not for me.
Izvini, ali za mene nije.
But not for me, not for me, all I think about is karma WEB.
Али не за мене, не за мене, све о коме размишљам је карма.
Why is it all right for you but not for me?
Zašto je za tebe sve u redu, ali za mene nije?
Perhaps for you it's a dream… but not for me.
Možda za tebe jeste… ali za mene nije.
Fires may be good, but not for me.
Četiri pogotka je možda dobro, ali za mene nije.
Beautiful but not for me.
Lep je ali ne za mene.
It was nice but not for me.
Lep je ali ne za mene.
For you, maybe, but not for me.
Možda vama ali meni ne.
They have rooms, but not for me, okay?
Imaju soba, ali ne za mene, OK?
Maybe for them, but not for me.
Možda njima, ali meni ne.
Boris bashing may be fun for some, but not for me.
Možda je nekome Vil Ferel smešan, ali meni nije.
Cute but not for me.
Lep je ali ne za mene.
For them maybe, but not for me.
Možda njima, ali meni ne.
Maybe it helped someone, but not for me.
Mozda pomaze nekom, ali meni nije.
You can vote, but not for me.
Možeš glasati, ali ne za mene.
Maybe for you, but not for me.
Možda ti, ali ja ne.
That may be okay for old fogies, but not for me.
Ova bi mogla biti u redu za stare neznalice ali ne za mene.
This seems entirely normal for others, but not for me.
To drugima jeste normalno, ali meni nije.
There's hope in Shaanxi, but not for me.
Ima nade u Šanxi, ali ne za mene.
You would do it for someone else… but not for me.
Uradio bi to za nekog drugog… ali ne za mene.
Резултате: 54, Време: 0.066

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски