NOT FOR YOU - превод на Српском

• ne za tebe
• nije za tebe
• ne za vas
• ne zbog tebe
• nije za vas
• da nema tebe
• ne zbog vas
• ne tebi
• ne zbog sebe
• ne za sebe
• ne za tobom
• ne ti

Примери коришћења Not for you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not for you.
Ne zbog tebe.

No, not for you.
Ne, nije za tebe.

Not for you.
Ne tebi.

But not for you and your family.
Ali ne za vas i vašu porodicu.

Not for you, but for me and my people, and other Asian groups.
Ne zbog vas. Zbog mene, i mog naroda. I drugih Azijata.

Not for you, Nikita.
Ne za tebe, Nikita.

If it wasn't for you, I'd have denounced him to his lordship long ago.
Da nema tebe, davno bih ga bio tužio lordu.

Shipbuilding not for you?
Kampiranje nije za vas?

Not for you, for the show.
Ne zbog sebe, zbog parka.

Not for you, Vanna Very White!
Ne zbog tebe, voditeljko" Slagalice"!

Still not for you though.
Ipak nije za tebe.

We are building bridges with you, not for you- Hahn said.
Gradimo mostove sa vama, a ne za vas- poručio je Han.

It s not for you.
Ne zbog vas.

Maybe not for you.
Možda ne tebi.

Not for you, Rosie.
Ne za tebe, Rosie.

If it wasn't for you to relieve me of some of my burden.
Da nema tebe da mi olakšavaš moje terete.

If not for you, then for me.
Ako ne zbog sebe, onda zbog mene.

Tragically not for you.
Tragično nije za vas.

I have done it for Slütter, not for you, but what is done is done.
Uradio sam to zbog Slutera, ne zbog tebe, ali šta je tu je.

Not for you, for the horse.
Ne za sebe, za konja.