Примери коришћења Not you just на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Didn't you just say something about us not turning on each other?
Nisi li upravo govorio o neokretanju jednih protiv drugih?Didn't you just say… One of those punks was the Star of Rex?
Zar nisi upravo rekao… da je jedan od ovih propalica Zvezda Reksa?Don't you just love that?
Zar prosto ne obožavate to?Why don't you just put that down.
Zašto ne bi spustila to.Why don't you just kill me?
Zašto me jednostavno ne ubijete?So, why don't you just let me go?
Zašto me samo ne pustiš?Why didn't you just say that?
Zašto niste odmah rekli?Why wouldn't you just tell me in the first place that you wanted to go solo?
Zašto mi odmah nisi rekao da želiš da nastupaš solo?Didn't you just leave?
Nisi li upravo otišla?David. Didn't you just leave?
Davide, zar nisi upravo otišao?Well, why don't you just make them disappear.
Pa, zašto ih prosto ne naterate da nestanu.Why didn't you just call the police?".
Zašto prosto nisi pozvao policiju?”.Why don't you just tell me a little first?
Zašto mi ne bi prvo ukratko objasnili?So why don't you just kill me?
I zašto me samo ne ubijete?Why don't you just kill me now?
Zašto me jednostavno ne ubiješ sada?Why didn't you just tell me who you were?
Zašto odmah nisi rekao ko si?Why don't you just put everything back?
Zašto prosto ne vratiš sve nazad?Didn't you just ask if you could get anything for us'?
Zar nisi upravo pitala treba li šta kome?Didn't you just make one called Bride Of The Atom?
Nisi li upravo napravio jedan po imenu" Atomova nevesta"?Why didn't you just lead with that?
Zašto nas ne bi odvela tamo?
