BUT THE MEN - превод на Српском

• ali ljudi
• ali muškarci
• али људи

Примери коришћења But the men на Енглеском и њихови преводи на Српски

But the men in the Ministry of Defense are gentlemen…
Ali ljudi u Ministarstvu odbrane su gospoda

But the men and institutions that caused the crisis are still in power…
Ali ljudi i institucuje koji su izazvali krizu, još su na vlasti.

women are the pillars of their community, but the men are still the ones holding the streets.
žene su stubovi tih zajednica, ali muškarci su i dalje ti koji vladaju ulicama.

But the men indigenous to Gath killed them,
Али људи аутохтоне у Ис их је убио,

But the men who had gone up with him said,“We cannot attack these people,
Али људи који су ишли с њим рекли су:„ Не можемо ићи на онај народ,

But the men that went up with him said,'We are not able to go up against the people,
Али људи који су ишли с њим рекли су:„ Не можемо ићи на онај народ,

The vehicles could move again, but the men could not, freezing with no winter clothing.
Возила су поново могла да се крећу, али људи нису, јер су се смрзавали без зимске одеће.

But the men who went up with him said,"We aren't able to go up against the people; for they are stronger than we.".
Али људи који су ишли с њим рекли су:„ Не можемо ићи на онај народ, јер је јачи од нас.“+.

Verse 31,"But the men that went up with him said,'We are not able to go up against the people, for they are stronger than we.'".
Али људи који су ишли с њим рекли су:„ Не можемо ићи на онај народ, јер је јачи од нас.“+.

Local legend holds that there is treasure hidden somewhere in the monastery, but the men left after about half an hour with nothing but the priest's cell phone.
Локална легенда тврди да је у манастиру скривено благо, али мушкарци су отишли након пола сата празних руку, односећи једино свештенички мобилни телефон.

that your guards were killed, but the men fled before they could get in.
је ваша стражари су убијени, али мушкарци побјегли прије него су могли добити у.

followed Sheba the son of Bichri: but the men of Judah clave unto their king,
otidoše za Sevom sinom Vihrijevim; ljudi pak od Jude držaše se cara svog

But the men marvelled, saying,
A ljudi čudiše se govoreći:

But the men marvelled, saying,
А људи се зачудише говорећи:

followed Sheba the son of Bichri; but the men of Judah joined with their king,
otidoše za Sevom sinom Vihrijevim; ljudi pak od Jude držaše se cara svog

he sojourned in Gibeah: but the men of the place were Benjamites.
došljak u Gavaji; a ljudi onog mesta behu sinovi Venijaminovi.

he lived in Gibeah; but the men of the place were Benjamites.
došljak u Gavaji; a ljudi onog mesta behu sinovi Venijaminovi.

perhaps others of Saints yet to be revealed), but the men that were there have been praying for the Saint to reveal himself to someone in a dream
kostiju unutar kripte i možda se otkriju mošti nekih drugih svetaca), ali ljudi koji su bili tamo molili su se svetitelju

I don't know why, but the man kept on staring at me.
Ne znam zbog čega, ali starac i dalje stoji pored mene.

But the man he saw in the bunker looked nothing like those images.
Али човек који је видео у бункеру није изгледао ништа слично онима.