Примери коришћења By the bank на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
According to a press release published by the Bank of England on Jan.
Prema saopštenju za medije, objavljenom od strane Banke Engleske 21.A cashiers check is a check guaranteed by the bank.
unless explicitly accepted by the Bank.
A debit card should be a free feature offered by the bank.
Дебитна картица треба да буде бесплатна функција коју нуди банка.Almost half of this gold was bought by the Bank of Russia.
Скоро половину тог злата купила је Банка Русије.repossessed by the bank.
uzela mi ga je banka.Остатак документације која вам је потребна одредиће банка.Apart from this, the receiver must have a valid MMID provided by the bank.
Осим тога, пријемник мора имати важећи ММИД који је обезбиједила банка.Accommodation in the cities where the practical training takes place will also be covered by the bank.
Smeštaj u gradovima gde se održava praktična obuka takođe pokriva banka.Cene našeg finansiranja na kraju zavise od rizika koje banka preuzima.Odluku je donela Banka Francuske.People have been taking the advantage of such facilities by the bank.
Људи су користили предности таквих објеката од банке.Any other documents requested by the bank.
Попуните све папире које банка тражи.Almost half of this gold was bought by the Bank of Russia.
А безмало половину свег тог злата купила је( централна) Банка Русије.This spectacular capital flight was engineered by the bank.
Ovaj spektakularni transfer kapitala isplanirala je banka.gloom scenario was just one proposed by the bank.
tame bio je samo jedan koji je predložila banka.it was being withheld by the bank.
је то задржала банка.This is a cheque that is guaranteed by the bank.
Сертификовани чек је чек који гарантује банка.customers approved by the Bank are recorded in the balance sheet once disbursed to the loan beneficiary.
komitentima odobreni od strane Banke evidentiraju se u bilansu stanja All payment transactions made by the Bank on the basis of the given approval in the aforesaid manner shal be deemed realized on the basis of the Client's approval.
Sve platne transakcije izvršene od strane Banke na osnovu date saglasnosti na napred navedeni način smatraće se realizovanim na osnovu saglasnosti Klijenta.
