CALLERS - превод на Српском

• pozivaoci
• позиве
• саговорник
• pozivatelji
• slušaoci
• pozivaoce
• позиваоци
• pozive
• саговорника
• zovu

Примери коришћења Callers на Енглеском и њихови преводи на Српски

We don't encourage callers, Mr. Kehoe.
Ne ohrabrujemo posetioce, gdine Kihou.

The callers we do get don't come courting.
Naši posetioci ne dolaze da se udvaraju.

Our first callers.
Naši prvi posetioci.

Block Calls from unwanted mobile phone numbers& Callers.
Блокирање позива од нежељених бројева мобилних телефона& амп; Позивачи.

You got callers.
Imaš posetioce.

For example, callers may hang up before speaking to our Help Team, or may purchase multiple quantities.
Naprimer, pozivaoci mogu prekinuti vezu pre razgovora sa našim timom za pomoć, ili mogu kupiti većekoličine.

For example- callers may hang up before speaking to our Call Centre, or may purchase multiple quantities.
Naprimer, pozivaoci mogu prekinuti vezu pre razgovora sa našim timom za pomoć, ili mogu kupiti većekoličine.

Some callers rush through the conversations,
Неки саговорник журе кроз разговоре,

Don't know what's going on, but callers are saying it's a nightmare, so avoid it for the time being.
Ne znamo šta se dešava, ali slušaoci kažu da je mora, pa izbegavajte lokaciju.

Callers will often impersonate a member of staff at a law firm
Pozivaoci se često predstavljaju kao članovi osoblja advokatske firme

It callers"NTV-Plus", when they are part of the package I went from MPEG-2 to MPEG-4, almost nothing noticed.
Ит саговорник" НТВ плус", када су део пакета сам из МПЕГ-2 у МПЕГ-4, готово ништа приметио.

This circular came a few months after the government enforced a previous circular that required internet cafes to set up surveillance cameras and register callers.
Ova odluka dolazi nekoliko meseci nakon što je vlada sprovela prethodnu odluku da određeni Internet kafići postave kamere za nadzor i zabeleže one koji zovu.

The callers said my phone would ring about 6-8 times then go to my voicemail.
Позиваоци су рекли да ће мој телефон звонити око 6-8 пута, а затим ће отићи на говорну пошту.

Skype's claim to fame is that you can see your callers' faces from other Skype-enabled devices.
Скипе-ова тврдња о слави је да можете да видите лица својих саговорника из других Скипе-омогућених уређаја.

Many callers even express this alignment by saying something like,"I agree with you 98% of the time".
Многи позиви и изрази ово поравнање говорећи нешто као," Ја се слажем са тобом 98% времена.".

That way callers looking to report an emergency wouldn't be stuck on hold while the clerk helped someone who was simply looking for information.
На тај начин, позиви који траже пријављивање ванредног стања не би били заглављени док је службеник помогао некоме ко једноставно тражи информације.

But there will also be these callers who are incredibly sweet,
Али има позиваоца који су невероватно слатки и говориће

The service allows you to hide your number from all the callers you call, except for those who have the“SuperAON” option set.
Услуга вам омогућава да сакријете свој број од свих позиватеља које зовете, осим оних који имају опцију“ СуперАОН”.

One of the best features of this app is that you can set up different voice mail greetings for different callers.
Једна од најбољих карактеристика ове апликације је да можете подесити различите поздраве гласовне поште за различите позиваоце.

They were able to get on it but it seems like the callers were using a service called Webline.
Bilo je, ali izgleda da je pozivalac koristio servis po imenu Webline.