CAME IN HERE - превод на Српском

• je došao ovde
• je došao ovamo
• je došla ovde
• dosao ovde
• je ušla ovamo
• je ušla ovde

Примери коришћења Came in here на Енглеском и њихови преводи на Српски

The kid said"No, the guy came in here to buy tampons for his wife, and.
Ma jok'", reče Mujo," došao je kupit' tampone za ženu, pa sam.

Maybe you did, and somebody came in here and took it!
Možda jesi, a onda je neko došao i uzeo ga!

So I took my revolver, and I came in here to investigate.
Uzeo sam svoj revolver… i došao ovamo… da vidim što je bilo.

You're the ones that came in here uninvited.
Vi ste došli ovde nepozvane.

Party sure brightened up when you came in here.
Ova zabava je prosto procvetala od kad ste vi došli.

I also know she's the reason a guy came in here with a gun.
Znam i da je zbog nje došao tip sa pištoljem.

So, Lyle and I came in here to celebrate.
Pa smo Lajl i ja došli ovde da proslavimo.

They tested me for hep c when I came in here.
Testirali su me na hep C kada sam došao ovde.

But you knew that when you came in here.
Али знао си када си дошао овде.

That is not why you came in here.
Па, нисте ви зато дошли овде.

My husband came in here, Derek Grant,
Moj muž je došao ovde, Derek Grant,

The dude came in here about a half an hour ago…
Momak je došao ovde pre pola sata

Do you remember the last time Dr. Stone came in here to pick up his lunch?
Da li se secas kada je poslednji put dr Stone dosao ovde po rucak?

Lexmark came in here, guided us, and made it very clear that they were in this for the long term.
Lexmark je došao ovde, vodio nas, i bilo je očigledno da namerava da se tu dugo i zadrži.

A psychic came in here, told me she'd had a vision that someone had started up a new pentagram with a fresh set of corpses.
Vidovnjakinja je došla ovde, rekla mi da je imala viziju da je neko započeo novi pentagram sa novim leševima.

before Cameron was hired, some trucker came in here with these symptoms.
je Kameronova primljena neki kamiondžija je došao ovde sa istim simptomima.

Some little blonde doxy came in here and hooked me up with a job at the Pelham Bay Bank.
Jedna mala plavušica je došla ovde i našla mi posao u Pelham Bay banci.

How is it that you look worse than the two men who came in here with their faces bashed in?.
Kako to da ste u potrazi gori od njih dvojice koji su došli ovamo s njihova lica razbila u?

There was one fellow who came in here-- a large fellow-- but he went into the confessionals.
Bila je ta jedna osoba koja je došla, velika osoba… Ali ušao je u ispovjedaonicu.

Jesus, Bradley, you came in here and you asked me- nicely… Bend over,
Zaboga, Bredli, i da si došao ovde i lepo zatražio