CAN'T LIVE WITH - превод на Српском

• ne možeš da živiš sa
• ne mogu da živim s
• ne može da živi sa
• ne možeš živjeti s
• ne mogu živjeti s
• ne možeš živeti sa
• ne mogu da živim sa

Примери коришћења Can't live with на Енглеском и њихови преводи на Српски

Because I can't live with him here.
Зато што ја не могу да живим са њим овде.

Can't live with it.
Ne možeš živeti s njim.

Can't live with us, can't shoot us. Or maybe you can..
Ne možete da živite s nama, ne možete da nas ubijete.

Can't live with them, can't live without them.
Не можеш да живиш са њима, не можеш да живиш без њих.

Can't live with them, can't shoot them.
Не можеш да живиш са њима, не можеш да их убијеш.

Can't Live with Them….
Roditelji… ne možete da živite s njima….

Can't live with them… can't live… with them.
Ne možeš živeti s njima… i ne možeš… živeti s njima.

Can't live with them.
Ne možemo da živimo sa njima.

I can't live with myself if something happens to her.
Ја не могу да живим са собом ако се нешто деси са њом.

You have the right to special protection and help if you can't live with your parents.
Imaš pravo na to da se oko tebe neko posebno brine i da ti se pomaže, ukoliko ne možeš da živiš sa tvojim roditeljima.

Jeremy can't live with me, Stefan wants to fix me,
Džeremi ne može da živi sa mnom, Stefan želi

Can't live with them, but if you don't, they take half your stuff.(LAUGHING) That's good.
Ne možeš živjeti s njima, a ako ne živiš, otmu ti pola imovine.

say what we did was a waste, some of us can't live with it.
smo samo gubili vrijeme, neki od nas ne mogu živjeti s tim.

Can't live with'em, you can't kill'em and tell the neighbors they're stripping in Atlantic City.
Ne možeš živeti sa njima, ne možeš da ih ubiješ i kažeš komšijama da su striptizete u Atlantic City.

I just can't live with this on my conscience, so I went ahead and brought your dad here.
Ali ja jednostavno ne mogu da živim sa ovim na savesti, tako da sam doveo tvog oca ovde.

The worst of it is, I cannot leave him because of the children… and I-I can't live with him… after what has happened.
Najgore je, što ne mogu da ga ostavim, zbog dece, a ne mogu da živim sa njim, posle svega što se dogodilo.

Gonzalo, I cannot live with Ospina touching me.
Gonzalo, ja ne mogu da živim sa tim da me Ospina pipka.

I cannot live with you, I cannot serve you nicely.
Ja ne mogu da živim sa tobom, ne mogu lepo da te služim.

She couldn't live with it either.
Ni ona nije mogla živjeti s tim.

Probably couldn't live with what he'd done to that girl.
Nije mogao da živi sa ubistvom devojke i Laua.