CAN ENCOURAGE - превод на Српском

• може охрабрити
• može da podstakne
• може подстаћи
• могу да подстакну
• može ohrabriti
• могу охрабрити
• може да подстакне
• могу подстаћи
• може потакнути
• може стимулисати
• могу подстицати

Примери коришћења Can encourage на Енглеском и њихови преводи на Српски

Beautiful images of your product can encourage site visitors to click on that photo
Прелепе слике вашег производа могу подстаћи посетиоце сајта да кликну на ту фотографију

international institutions can encourage reciprocity and cooperation,
међународне институције могу подстаћи реципроцитет и сарадњу,

And smells can encourage you to buy something- which is why clever realtors often bake cookies in homes they're trying to sell.
Mirisi takođe mogu da vas podstaknu da kupite nešto- zbog čega mudri posrednici u prodaji nekretnina često peku kolače u kućama i stanovima koje nastoje da prodaju.

Facebook and other companies that have created Libra wallets can encourage new customers by giving them a small number of Libra to get started.
Fejsbuk i druge kompanije koje su oformile novčanike za novu kriptovalutu mogu da podstaknu nove korisnike dajući im mali broj Libri sa kojima će početi.

other financial incentives can encourage emissions reductions, but not that much.
druge finansijske povlastice mogu da ohrabre smanjenje emisije štetnih gasova, ali ne u većoj meri.

These stories can encourage and motivate you, and the best ones are backed up by solid data.
Priče o uspehu mogu da vas ohrabre i motivišu, a one najbolje su potkrepljene pouzdanim podacima.

which is a hormone that can cause the stress and can encourage your body to store the fat.
što je hormon koji može da izazove stres i može da podstakne vaše telo da skladišti masti.

also known as"optimistic initial conditions",[7] can encourage exploration: no matter what action is selected,
као" оптимистични почетни услови"[ 1]. може стимулисати истраживање: без обзира која је акција изабрана,

system operators, and regulators can encourage customers to modify their electrical loads in exchange for some form of compensation.
системски оператери и регулатори могу охрабрити клијенте да модификују своје електричне оптерећења у замјену за неку врсту компензације.

the risk of having a weakened immune system, which can encourage not only the original cancer to come back but also the emergence of other cancers.
rizika od slabljenja imunološkog sistema, što može da ohrabri ne samo postojeći kancer da se vrati, već i da se pojave novi tumori“.

the risk of having a weakened immune system, which can encourage not only the original cancer to come back but also emergence of other cancers.”.
rizika od slabljenja imunološkog sistema, što može da ohrabri ne samo postojeći kancer da se vrati, već i da se pojave novi tumori“.

as this help ensure that the plans are based on what is in the child's best interests and also can encourage creativity in finding solutions for children.
to pomaže da se obezbede planovi koji su zasnovani na onome što je u najboljem interesu deteta i može da podstakne kreativnost u pronalaženju rešenja za dete.

an analgesic effect that softens the effects of smoke-, can encourage young people to start smoking,
аналгетског ефекта који омекшава ефекте дима-, могу охрабрити младе људе да почну пушити,

The weight of the baby also could encourage dilation.
Тежина бебе такође може да подстакне дилатацију.

Walking also could encourage dilation.
Ходање такође може да подстакне дилатацију.

Jupiter's upbeat influence could encourage you to come up with new income streams to enhance your earnings.
Jupiterov uticaj bi mogao da vas podstakne da pronađete nove načine zarade.

If a Russian is elected as its new president, it could encourage Moscow to intensify attempts to hunt down its critics abroad.
U tekstu se ocenjuje i da ukoliko Rus bude izabran za novog predsednika, to bi moglo da podstakne Moskvu da pojača pokušaje hapšenja svojih kritičara u inostranstvu.

Volf also said that membership could encourage politicians to reach consensus on issues that have long gone unresolved He refered specifically to the BiH Constitutional Court's July 2001 ruling that called for the country's two entities to change their constitutions.
Volf je takođe dodao da bi članstvo moglo da podstakne političare da postignu konsenzus oko pitanja koja već dugo stoje nerazrešena. On je tu mislio na odluku Ustavnog suda BiH od juna 2001 kojom se pozivaju dva entiteta u zemlji da promene svoje ustave.

as well as local governments which could encourage investors by granting tax
programom razvoja, kao i na lokalnu samoupravu koja bi mogla da podstakne investitore preko poreskih

especially in the wake of Russia's intervention in Georgia, which could encourage"marginal forces" in Macedonia.
posebno u svetlu ruske intervencije u Gruziji koja bi mogla da podstakne" marginalne snage" u Makedoniji.