CASH WITHDRAWALS - превод на Српском

• podizanje gotovine
• podizanje novca
• исплату готовог новца
• подизање готовине
• podizanja gotovine
• isplatu gotovine

Примери коришћења Cash withdrawals на Енглеском и њихови преводи на Српски

In addition debit card(based on payment and cash withdrawals) can be debited,
Pored zaduženja po debitnoj kartici( po osnovu plaćanja i podizanja gotovine) karticom se mogu inicirati

including purchases and cash withdrawals, Eurobank allocates part of its revenues to the Ana
uključujući kupovinu i podizanje gotovine, Eurobank svoje prihode od kartice uplaćuje u Fondaciju" Ana

In addition credit card(based on payment and cash withdrawals) can be debited,
Pored zaduženja po kreditnoj kartici( po osnovu plaćanja i podizanja gotovine) karticom se mogu inicirati

Cards may be used for cash withdrawals at the ATMs, for payment of goods
Kartice se mogu koristiti za podizanje gotovine na bankomatima, plaćanje roba

these services consist primarily of cash withdrawals and information about the balance on the Client's account.
ove usluge se sastoje prevashodno od podizanja gotovine i informacije o stanju na računu Klijenta.

Every time a customer uses his/her"Big Heart" Credit Card for any type of transaction(including purchases and cash withdrawals) the Bank will contribute to the Fund 1% of the value of the transaction and 50% of the monthly administration fees.
Prilikom svake transakcije kreditnom karticom" Veliko srce"( uključujući kupovinu i podizanje gotovine sa bankomata), Banka u Fond izdvaja 1% od vrednosti transakcije i 50% od troškova za mesečno održavanje računa.

including purchases and cash withdrawals, Eurobank allocates part of its revenues to the Ana
uključujući kupovinu i podizanje gotovine, Eurobank svoje prihode od kartice uplaćuje u Fondaciju" Ana

can use it as any other standard credit card- for purchases and cash withdrawals.
je koriste kao bilo koju standardnu kreditnu karticu- za kupovinu i podizanje gotovine.

SMS CARD ALARM provides to the user information on executed transactions made by credit cards registered for this service(payment for goods/services and cash withdrawals) as well as information relating to the card(blockage, reissuing, etc.).
SMS CARD ALARM pruža Korisniku informaciju o realizovanim transakcijama platnim karticama prijavljenim za ovu uslugu( plaćanje robe/ usluga, kao i podizanje gotovine), kao i informacije u vezi sa karticom( blokada, reizdavanje i slično).

up to the daily limit for cash withdrawals or to the amount of available funds.
do iznosa dnevnog limita za podizanje gotovine ili do iznosa raspoloživih sredstava.

services enabling cash withdrawals from the payment account, i.e.
usluge koje omogućavaju isplatu gotovog novca s platnog računa; usluge izvršavanja platnih transakcija, tj.

The Client is responsible for all payment transactions and cash withdrawals, precisely the use of credit card,
Klijent je odgovoran za sve transakcije plaćanja i podizanje gotovog novca, odnosno korišćenje kreditne kartice,

The minimum amount of 5% is calculated on purchase transactions at retail locations and ATM cash withdrawals, while membership fee, interest, other fees, instalments, and charges for cash withdrawals at ATMs are charged in full on a monthly invoice.
Minimalni iznos od 5% obračunava se na transakcije plaćanja kreditnom karticom na prodajnom mestu trgovca i podizanje gotovog novca korišćenjem platne kartice na bankomatima, dok se članarina, kamata, ostale naknade, rate, kao i naknada za podizanje gotovog novca korišćenjem platne kartice na bankomatima zaračunavaju u celosti na mesečnoj fakturi.

Upon each transaction made with the"Big Heart" credit card(including purchasing and cash withdrawals), Eurobank allocates 1% of the transaction value
Prilikom svake transakcije kreditnom karticom" Veliko srce"( uključujući kupovinu i podizanje gotovine), Eurobanka u Fond" Ana i Vlade Divac" izdvaja

do not apply to the following: 1 card-based payment transactions relating to cash withdrawals at automatic teller machines or at counters of payment service providers; 3 2 payment transactions with commercial cards;
1 платне трансакције на основу платних картица које се односе на исплату готовог новца на банкоматима или на шалтерима пружалаца платних услуга; 3 платне трансакције на основу пословних картица; 3 платне трансакције

Upon each transaction made with the"Big Heart" credit card(including purchasing and cash withdrawals), Eurobank allocates 1% of the transaction value
Prilikom svake transakcije kreditnom karticom" Veliko srce"( uključujući kupovinu i podizanje gotovine), Eurobanka u Fond" Ana i Vlade Divac" izdvaja

Upon each transaction made with the"Big Heart" credit card(including purchasing and cash withdrawals), Eurobank allocates 1% of the transaction value
Prilikom svake transakcije kreditnom karticom" Veliko srce"( uključujući kupovinu i podizanje gotovine), Eurobanka u Fond" Ana i Vlade Divac" izdvaja

You can use the DinaCard debit card up to the amount available on your current account, as well as for cash withdrawals at over 2,500 ATMs
DinaCard debitnu karticu možete koristiti do visine raspoloživih sredstava na Vašem tekućem računu, kao i za podizanje gotovine na preko 2. 500 bankomata i plaćanje roba

Telenor Banka allows free cash withdrawals in euros and dinars from all its ATMs.
Telenor banka omogućila je besplatno podizanje gotovine u evrima i dinarima na svim svojim bankomatima.

services and cash withdrawals worldwide, at locations bearing the VISA logo.
usluga i podizanje gotovine širom sveta, na mestima obeleženim znakom VISA.