Примери коришћења Centenary на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tate in 1933, on the centenary of his birth.”.
To celebrate the centenary of the birth of Svetozar Marković in 1946,
The journey which took place in December 2016 was timed to commemorate the centenary of Shackleton's heroic Trans-Antarctic expedition of 1914-16.
Ekspedicija koja je održana u decembru 2016. je ciljala da obeleži stogodišnjicu Šekltonove herojske trans- arktičke ekspedicije koja je trajala 2 godine, od 1914. do 1916.At the end of the year marked by the centenary of the October Socialist revolution,
The String Quartet No.7 by Robert Simpson was written in tribute to him on the centenary of his birth, 1977.
The String Quartet No. 7 композитора Роберта Симпсона написан је у његову част на стогодишњицу његовог рођења, 1977.On the occasion of celebrating the centenary of the birth of Svetozar Markovic in 1946,
Поводом прославе стогодишњице рођења Светозара Марковића 1946.In Valjevo, on 30th and 31st October will be celebrated the centenary of Valjevo hospital,
У Ваљеву ће 30. и 31. октобра бити обиљежена стогодишњица Ваљевске болнице,President Ram Nath Kovind and Prime Minister Narendra Modi on Sunday paid tribute to former Prime Minister Indira Gandhi on her birth centenary.
Predsednik Ram Nath Kovind i premijer Narendra Modi odali su počast bivšoj premijerki Indije Indiri Gandi na stogodišnjicu njenog rođenja.Spain are celebrating the centenary of establishing diplomatic relations.
Шпанија прослављају стогодишњицу успостављања дипломатских односа.The stadium was built as a celebration of Uruguay centenary of independence, and had a capacity of 100,000 when first opened.
Стадион је изграђен за прославу стогодишњице независности Уругваја и имао је капацитет од 100. 000 гледалаца када је отворен.He made a special mention of the fact that this year marks the centenary of the Armenian genocide
Он је посебно поменуо чињеницу да се ове године обележава стогодишњица Јерменског геноцидаthe republic of Turkey will celebrate its centenary.
će Turska 2023. proslaviti svoju stogodišnjicu.In total, Goethe University was delighted to receive a record 71 million euros in donations in its centenary year.
Укупно, Гете Универзитет је био одушевљен да прими рекорд 71 милиона евра у донацијама у своју стогодишњицу године.that became abundantly clear during the Centenary of the Royal Air Force on Tuesday.
то је постало обилно јасно током стогодишњице Краљевског ваздухопловства у уторак.because the republic of Turkey will celebrate its centenary in 2023.
će Turska 2023. proslaviti svoju stogodišnjicu.It is anticipated that the building can be completed by 2026- the centenary of Gaudí's death.
Сматра се да ће бити завршена 2026. године на стогодишњицу смрти свог архитекте.About 30% of the basilica is still to be completed- presumably by 2026, by the centenary of Gaudi's death.
Око 30% базилике још треба да буде завршено- вероватно до 2026. године, до стогодишњице Гаудијеве смрти.By Robert Simpson was written in tribute to him on the centenary of his birth, 1977.
Композитора Роберта Симпсона написан је у његову част на стогодишњицу његовог рођења, 1977.inappropriate coming from these Austrian citizens, on the centenary of Sarajevo assassination
несувисло од ових аустријских грађана на стогодишњицу Сарајевског атентатаIn conclusion of the meeting Patriarch Kirill presented Vitaly Kim Ji Son the Medal‘In Memory of the Centenary of the Restoration of Patriarchate in the Russian Orthodox Church'.
