CHANGE THE SUBJECT - превод на Српском

• da promenimo temu
• promijeniti temu
• promijeni temu
• promeni temu
• da promeniš temu
• menjamo temu
• mijenjati temu
• да променимо тему
• promijenimo temu
• promenim temu

Примери коришћења Change the subject на Енглеском и њихови преводи на Српски

Somebody change the subject.
Neka netko promijeni temu.

Can we please change the subject?
Možeš li molim te da promeniš temu?

And don't try and change the subject.
I nemoj pokušavati mijenjati temu.

I--I think maybe we should change the subject.
Mislim da bismo trebali promijeniti temu.

Let's change the subject.
Да променимо тему.

Let's change the subject, what do you say?
A da promenimo temu, šta kažete?

Change the subject, Katie.
Promeni temu, Katie.

If in doubt, change the subject.
Ako si u sumnji, promijeni temu.

Could you please not change the subject?
Možeš li molim ne mijenjati temu?

Honey, can we please just change the subject?
Dušo, možemo li samo promijeniti temu?

But let's change the subject'cause I don't want to encourage wanda.
Ali, promijenimo temu jer ne želim davati Wandi nadu.

Let's change the subject.
Хајде да променимо тему!

You said change the subject.
Rekli ste da promenimo temu.

DiNozzo, change the subject.
Dinozzo, promijeni temu.

Let's change the subject.
Promijenimo temu.

Let's(clears throat) change the subject.
Хајде да променимо тему.

Maybe I better change the subject.
Pomislio sam da je bolje da promenim temu.

Let's change the subject.
Daj da promenimo temu.

If you're not sure about something, change the subject and look for me.
Ako nisi siguran za nešto, promijeni temu i potraži mene.

But let's change the subject.
Ali promijenimo temu.