CHILD LABOUR - превод на Српском

• dečijeg rada
• дечијег рада
• дечији рад

Примери коришћења Child labour на Енглеском и њихови преводи на Српски

He said future trade deals with other countries would include clauses banning child labour.
Rekao je da bi budući trgovinski sporazumi sa drugim zemljama obuhvatali klauzule koje zabranjuju dečiji rad.

Lebanon has witnessed a rise in child labour in recent years.
Liban je svedok porasta dečijeg rada u poslednjih nekoliko godina, najviše u opasnom poljoprivrednom sektoru.

They suggest that child labour is a serious problem in all five, but it is not a new problem.
Они предлажу да је дечји рад озбиљан проблем у свих пет, али то није нови проблем.

Child labour then is a means to learn
Дечји рад је онда средство за учење

Globally the incidence of child labour decreased from 25% to 10% between 1960
Глобално, учесталост дечјег рада се смањила са 25% на 10% између 1960.

Nestlé sets out actions to address child labour in response to the Fair Labor Association report on the company's cocoa supply chain.
Nestlé pokreće aktivnosti za rešavanje pitanja dečjeg rada kao odgovor na izveštaj Udruženja za poštene uslove rada u vezi sa lancem snabdevanja kakaoa kompanije.

They suggestthat child labour is a serious problem in all five, but it is not a new problem.
Они предлажу да је дечји рад озбиљан проблем у свих пет, али то није нови проблем.

Child labour played an important role in the Industrial Revolution from its outset, often brought about by economic hardship.
Дечји рад је од самог почетка имао важну улогу у индустријској револуцији, често изазваној економским тешкоћама.

Other scholars such as Harsch on African child labour, and Edmonds and Pavcnik on global child labour have reached the.
Други знанственици као што је Харш о афричком дечјем раду и Едмондс и Павчник о глобалном дечјем раду постигли су исти закључак.[ 29][ 30][ 31].

The focus of the 2016 World Day Against Child Labour is on child labour and supply chains.
Svetski dan borbe protiv dečjeg rada 2016 Kraj dečijem radu u lancima snabdevanja.

child exploitation and child labour.
eksploatacije dece i dečjeg rada.

forbidding or regulating child labour.
забрана или регулисање дечјег рада.

At the same time, discrimination and violence against women-- including"honour killings"-- and child labour continue to be serious problems.
Istovremeno, diskriminacija i nasilje nad ženama-- uključujući« ubistva zbog časti»-- i rad dece još uvek predstavljaju ozbiljne probleme.

The FLA will evaluate how successful this model of child labour monitoring and prevention is over the next three years.
FLA će proceniti uspešnost ovog modela praćenja i sprečavanja dečjeg rada, tokom naredne tri godine.

availability of schools and passage of child labour laws, the incidence rates of child labour fell.
усвајањем закона о дечјем раду, стопа инциденције дечјег рада је опала.

certain cultural beliefs have rationalised child labour and thereby encouraged it.
одређена културна уверења рационализирала су дечји рад и тиме га подстицала.

attended an event featuring the 20th anniversary of the Global March Against Child Labour.
Kailash Satyarthi, присуствовао је 20. годишњици Свјетског марша против дјечијег рада.

This same technical progress also enables the entrepreneurs to make use to an ever greater extent of female and child labour in the process of producing and circulating commodities.
Исти тај технички прогрес пружа, осим тога, могућност послодавцима да у све већим размерама искоришћавају женски и дечји рад у процесу производње и циркулације робе.

reports that 76 countries pose extreme child labour complicity risks for companies operating worldwide.
годину извештава да 76 земаља представља ризике саучесништва у екстремном дечијем раду за компаније које послују широм света.

I'm just a kid who wants you to know the real truth about child labour laws.
Моје име је Лил' Клитус… Ја сам само клинац који жели да знаш истину о законима о дечјем раду.