OPPOSITION LABOUR - превод на Српском

• opozicione laburističke
• опозиционе лабуристичке
• opoziciona laburistička
• опозициона лабуристичка

Примери коришћења Opposition labour на Енглеском и њихови преводи на Српски

Leading politicians in Britain have called for major companies to share their success with employees, with the opposition Labour Party vowing to transfer as much as 10 percent of a large company's shares to workers if they win the next election.
Vodeći političari u Britaniji pozvali su velike kompanije da podele svoje uspehe sa zaposlenima, a opoziciona Laburistička partija je obećala da će preneti čak 10 posto deonica jedne velike kompanije radnicima ako pobedi na sledećim izborima.

The opposition Labour Party, led by Harold Wilson, contested the October
Опозициона Лабуристичка партија, на чијем је челу био Харолд Вилсон,

LONDON(Reuters)- The leader of Britain's opposition Labour Party Jeremy Corbyn said on Saturday there was no legal basis for British strikes against Syria
ЛОНДОН- Лидер британске опозиционе Лабуристичке партије Џереми Корбин изјавио је данас да није било правне основе за ударе Британије против Сирије,

the leader of Britain's main opposition Labour Party, insists he would serve a full term as prime minister if his party wins the next general election, which is widely
lider glavne britanske opozicione Laburističke stranke, izjavio je danas da će odslužiti pun mandat na mestu premijera ako njegova stranka pobedi na sledećim parlamentarnim izborima,

Britain's opposition Labour Party seized on the leaked documents on November 27,
Britanska opoziciona Laburistička stranka je dokumente prosledila novinarima,

The opposition Labour Party, which has said it would oppose any agreement that does not retain“the exact same” economic benefits that it now has with the EU,
Опозициона Лабуристичка странка, која је рекла да ће се супротставити било којем споразуму који не задржава„ исте” економске користи које сада има са ЕУ, навела је

LONDON(Reuters)- Britain's opposition Labour leader Jeremy Corbyn said his thoughts were with those caught up in the“shocking” incident at London Bridge on Friday,
ЛОНДОН- Вођа британске опозиционе лабуристичке партије Џереми Корбин рекао је да је затечен данашњим„ шокантним” инцидентом на Лондонском мосту

The deputy leader of Britain's opposition Labour Party says it has an obligation to join talks with Prime Minister Theresa May if she is ready to hold an"intelligent conversation" about Brexit.
Zamenik lidera britanske opozicione Laburističke partije Tom Votson rekao je danas da ta partija ima obavezu da se uključi u razgovore s premijerkom Terezom Mej ukoliko je ona spremna da vodi„ inteligentnu diskusiju“ o Bregzitu.

LONDON(Reuters)- Britain's opposition Labour Party will hold talks with other opposition parties to discuss its support,
LONDON- Britanska opoziciona Laburistička partija će nastaviti razgovore sa ostalim opozicionim strankama o njihovoj podršci

Britain's opposition Labour Party called on Monday(12 August) for a review into driven grouse shooting,
Британска опозициона Лабуристичка странка позвала је у понедељак( КСНУМКС августа) на преглед бављења грубљима,

he will describe the opposition Labour Party's plans as political"onanism.".
описаће планове опозиционе Лабуристичке партије као политички„ онанизам“.

Trump waded into the election in October by saying opposition Labour Party leader Jeremy Corbyn would be“so bad” for Britain
Tramp se izjasnio o izborima u oktobru kada je rekao da bi lider opozicione Laburističke stranke Džeremi Korbin bio" tako loš" za Britaniju

Britain's opposition Labour Party seized on the leaked documents on Nov 27,
Britanska opoziciona Laburistička stranka je dokumente prosledila novinarima,

All the evidence the opposition Labour Party has suggests that Britain's public health service is on the table in trade negotiations with the United States, its finance policy chief,
Сви докази које опозициона Лабуристичка странка указују на то да је британска јавноздравствена служба на столу у трговинским преговорима са Сједињеним Државама, изјавио је у среду( КСНУМКС децембар)

Prime Minister Boris Johnson tries to defy legislation compelling him to seek a further delay to Brexit, opposition Labour Party leader Jeremy Corbyn(pictured)
премијер Борис Јохнсон покуша одбити законодавство које га присиљава да тражи даље одлагање Брекиту, лидеру опозиционе Лабуристичке странке Јереми Цорбин( На слици)

It is of huge constitutional and political significance,” Keir Starmer, the opposition Labour Party's Brexit spokesman, said after the vote.
политичког значаја", рекао је по гласању Кеир Стармер, портпарол Брекитове опозиционе Лабуристичке странке.

Britain's governing Conservatives retain a significant lead over the opposition Labour Party according to a poll published on Wednesday as the country could soon hold an election to break the Brexit stalemate,
Британски владајући конзервативци задржали су значајну предност над опозиционом Лабуристичком странком према анкети објављеној у сриједу јер би та земља ускоро могла одржати изборе за разбијање застоја у Брекиту,

Scottish Nationalists will seek“a progressive alliance” with the opposition Labour Party if an election next month results in no one winning an overall majority,
Шкотски националисти ће тражити„ прогресивну алијансу“ са опозиционом Лабуристичком странком ако избори следећег месеца резултирају тиме да нико не освоји укупну већину,

Opposition Labour.
Opozicioni Korbin.

Efforts to find a compromise with the opposition Labour Party also failed.
Napori na pronalaženju kompromisa sa opozicionom Laburističkom partijom takođe nisu uspeli.