Примери коришћења Labour force на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The region offers the promise of new markets as well as a labour force anxious for greater opportunity.
The CEE Top 500 companies employed 4.5% of the region's total labour force in 2016 and strengthened their workforce significantly by +3.9%,
Najuspešnijih 500 kompanija CIE zapošljavalo je 4, 5% ukupne radne snage u regionu, tako ojačavajući svoju Increasing labour force participation overall, also of those over 65 and of immigrants from third countries, can stabilise the labour force size and lower the dependency burden.
Повећање учешћа радне снаге у целини, укључујући и оне преко 65 година и имигранте из неразвијених земаља, може стабилизовати величину радне снаге и смањити оптерећење које доноси економска зависност.The nation's labour force is made up of four times as many men as women.
Overall, 4.3%(+0.5%) of the region's total labour force is employed by companies in the CEE Top 500.
Generalno 4, 3%( +0, 5%) od ukupne radne snage u regionu je zaposleno u kompanijama u Top 500 CIE, što ima pozitivan efekat na stopu nezaposlenosti.Foreign capital, exploiting our resources and employees, is slowly transforming Serbia into a country which will only be able to offer cheap labour force.
Strani kapital, koji muze naše resurse i eksploatiše zaposlene, od Srbije pravi zemlju koja ima samo da ponudi jeftinu radnu snagu.services and labour force.
услуга и радне снаге.where the labour force is made up of four times as many men as women.
gde je radna snaga sastavljena od četiri puta više muškaraca nego žena.The Transylvanian city of Cluj-Napoca was chosen due to its skilled labour force, solid internal
Transilvanijski grad Kluž-Napoka izabran je zbog svoje iskusne radne snage, solidnih unutrašnjihbetter prepared labour force.
боље припремљене радне снаге.A far smaller number approve specific steps such as labour force reductions, public spending cuts,
Mnogo manji broj ispitanika odobrava specifične korake, poput smanjenja radne snage, smanjenja javne potrošnje,According to the National Statistics Agency, the labour force has been reduced to 48 per cent,
Prema nacionalnoj agenciji za statistiku radna snaga je smanjena na 48 odsto, što značiservices and labour force.
услуга и радне снаге.Even in cases when they reach their destinations, they are treated as a low income labour force, because their‘employers' know their situation.
Čak i u slučajevima kada stignu na krajnje odredište, oni se koriste kao jeftina radna snaga, zato što su njihovi poslodavci upoznati sa njihovom situacijom.About 10% of the population is nomadic and about 80% of the labour force is engaged in farming and fishing.
Oko 10 odsto populacije su nomadi, a oko 80 odsto radne snage bavi se poljoprivredom i ribolovom.By the 1950s the Congo had a wage labour force twice as large as that in any other African colony.
Педесетих година, Конго је имао двоструко више радне снаге него било која друга афричка колонија.Albania's labour force is faced with the need for concurrence with other countries.
roba, albanska radna snaga suočila se sa potrebom konkurentnosti sa drugim zemljama.It just changes shape as the demands of capital for a different kind of labour force change.
Ona samo menja oblike kako se menjaju zahtevi kapitala za drugačijom vrstom radne snage.improvement of land already under cultivation all in proportion to the growth of the capital and labour force at the disposal of the nation.
побољшање земљишта које се већ обрађује- све у складу са растом капитала и радне снаге који стоје на располагању нацији.very cheap labour force?
jako jeftina radna snaga?
