Примери коришћења Chinese military на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It will become a major“national security” catastrophe for the US when a hardened and emboldened Chinese military and navy with hypersonic missiles has complete control of this geostrategic location.
Велика катастрофа“ националне безбедности” САД-а уследиће када ојачана и охрабрена кинеска војска и морнарица са хиперсоничним ракетама буду имале потпуну контролу над овом геостратешком локацијом.If anyone dares to split Taiwan from China, the Chinese military has no choice
Ako se bilo ko bude usudio da podeli Kinu od Tajvana, kineska vojska neće imati izboraChinese military biomorphic robots resembling animals were spotted in a video which found its way to the Internet,
Кинески војни биоморфни роботи који подсећају на животиње виде се на снимку који је доспео на интернет,The Chinese military has recently released four large Type 055 cruisers
Кинеска војска недавно је поринула четири велике крстарице типа 055China condemned the U.S. Defense Department's annual report on the Chinese military on Sunday, calling it deliberate distortion that has“severely damaged” mutual trust.
Kina je danas osudila godišnji izveštaj američkog Ministarstva odbrane o kineskoj vojsci, nazvavši ga namernim iskrivljavanjem istine koje nanosi veliku štetu međusobnom poverenju.The Chinese military contacted the bombers,
Kineska vojska je kontaktirala bombardere,It was the first time we have recorded Chinese military aircraft flying this route,” Japanese Minister of Defense Itsunori Onodera said during a regular media briefing yesterday.
Ово је први пут да смо забележили да кинески војни авион лети том рутом», изјавио је јапански министар Ицунори Онодера на конференцији за новинаре.This is the first time that the Chinese military has used the hip-hop musical template in its recruitment efforts.
Ово је, иначе, први пут да је кинеска војска користила хип-хоп музичку тему у огласу за потенцијалне регруте.China has called on the United States to withdraw sanctions it imposed on a Chinese military agency for buying Russian weapons or"bear the consequences.".
Kina je zatražila od Sjedinjenih Država da povuku sankcije uvedene kineskoj vojsci zbog kupovine ruskog oružja, uz upozorenje da će u suprotnom" snositi posledice".The Chinese military in Syria is the first step towards putting together a serious military-political coalition dominated by countries that are not aligned with the aggressive NATO bloc," he said.
Prisustvo kineske vojske u Siriji je prvi korak ka formiranju ozbiljne vojno-političke koalicije u kojoj će dominirati zemlje koje nisu deo agresivnog NATO bloka“, rekao je on.Until 8 years ago, the Chinese military operated this island as a penitentiary for criminals deemed so dangerous, they couldn't be safely incarcerated on the mainland.
Pre 8 godina kineska vojska je pretvorila ovo ostrvo u zatvor za toliko opasne kriminalce da ne mogu biti bezbedno zatvoreni na kopnu.The Chinese military strategist and philosopher Sun Tzu was alleged to have said that‘if you wait by the river long enough,
Како каже легендарни кинески војни стратег Сун Цун:„ Ако довољно дуго седиш на обали, дочекаћеш да река пронесеThe Chinese military deployed fighter jets to patrol the country's border with Myanmar after a cross-border bombing killed four Chinese villagers
Кинеска војска је послала борбене авионе у патролу дуж границе са Мјанмаром, након бомбашког напада на граници у којем су страдала четири Кинеза,he served in the Chinese military, and he moved to New York six years ago.
služio je u kineskoj vojsci, a u Njujork se preselio pre 6 godina.According to Chinese military experts, wars can be waged through the manipulation of financial instruments to demolish countries' national economies.
Према кинеским војним експертима, ратови се могу водити манипулисањем финансијских инструмената у циљу разарања националних економија одређених држава.The Chinese military in Syria is the first step towards putting together a serious military-political coalition dominated by countries that are not aligned with the aggressive NATO bloc.
Prisustvo kineske vojske u Siriji je prvi korak ka formiranju ozbiljne vojno-političke koalicije u kojoj će dominirati zemlje koje nisu deo agresivnog NATO bloka“.He also stated the Chinese military will“resolutely take action” to defend claims over Taiwan
On je takođe upozorio da će kineska vojska" preduzeti odlučnu akciju"Chinese military and defense producers showed off lots of weapon systems at the biennial Zhuhai Airshow held in the southern province.
Кинески војни и одбрамбени произвођачи показали су пуно на аеро-митингу„ Џухај ершоу“ одржаном у јужној провинцији.Indian troops entered the area in the Doklam Plateau in June after New Delhi's ally Bhutan complained that a Chinese military construction party was building a road inside Bhutanese territory.
Индијске трупе су ушле у подручје на висоравни Доклам у јуну, пошто се Бутан, савезник Њу Делхија, жалио да кинеска војска гради пут на бутанској територији.BEIJING• China has condemned the United States Defence Department's annual report on the Chinese military, calling it a deliberate distortion that has"severely damaged" mutual trust.
Kina je danas osudila godišnji izveštaj američkog Ministarstva odbrane o kineskoj vojsci, nazvavši ga namernim iskrivljavanjem istine koje nanosi veliku štetu međusobnom poverenju.
