CHRISTIANITY AND ISLAM - превод на Српском

• хришћанство и ислам
• hrišćanstvo i islam
• хришћанства и ислама
• хришћанству и исламу

Примери коришћења Christianity and islam на Енглеском и њихови преводи на Српски

Orthodox Christianity and Islam are based on the same fundamental values,
Православно хришћанство и ислам заснивају се на истим основним вредностима,

Hinduism is the world's third largest religion after Christianity and Islam, with approximately a billion adherents,
Хиндузиам је трећа светска религија по броју верника, иза хришћанства и ислама, са приближно милијарду верника,

Moses is the most important prophet in Judaism.[1][2] He is also an important prophet in Christianity and Islam, as well as a number of other faiths.
Мојсије је најважнији пророк у јудаизму,[ 1][ 2] а такође се сматра важним пророком у хришћанству и исламу, као и у низу других вера.

Not just Christianity and Islam but the religions of the Persians
Не само хришћанство и ислам, већ су

In short, the big religion story in the last century is not one of ideological struggle between Christianity and Islam, with Islam winning.
Укратко, велика религијска прича у прошлом веку није једна идеолошка борба између хришћанства и ислама, уз победу ислама..

The essential concept of Chrislam is that Christianity and Islam are compatible,
Суштински концепт хрислама је да су хришћанство и ислам усаглашени, да особа може

white stripes represent the tolerance that allows Christianity and Islam to cohabit.
белих пруга представљају толеранцију која допушта суживот хришћанства и ислама.

Both Christianity and Islam have a number of similar practices in fasting
И хришћанство и ислам имају низ сличних пракси поста

Pope Francis said on Wednesday he hoped his historic trip to the Arabian peninsula will help dispel the notion of an inevitable clash of civilisations between Christianity and Islam.
Папа Фрањо изјавио је у сриједу како се нада да ће његова историјска посјета Арапском полуотоку помоћи у отклањању увријеженог става о неизбјежном сукобу цивилизација између хришћанства и ислама.

The essential concept of Chrislam is that Christianity and Islam are compatible,
Суштински концепт хрислама је да су хришћанство и ислам усаглашени, да особа може

a blurring of the differences and distinctions between Christianity and Islam.
већ је замагљивање разлика између хришћанства и ислама.

A main point of confusion in the minds of the majority of Christians is the relation between the two main two religions: Christianity and Islam.
Главни тренутак забуне у главама већине хришћана долази у односу између две главне религије: хришћанства и Ислама.

Europe between Western Christianity, on the one hand, and Orthodox Christianity and Islam, on the other, has reemerged.
тако су се поново појавиле културне поделе између западног хришћанства са једне, те православног хришћанства и ислама са друге стране.

There are countries that think that mixing two cultures, Christianity and Islam, creates something new and good.
Postoje zemlje koje misle da će mešanjem dve kulture, Hrišćanstva i Islama, stvoriti nešto novo i dobro.

urging dialogue and brotherhood between Christianity and Islam.
pozivajući na dijalog i bratstvo između Hrišćanstva i Islama.

Judaism, Buddhism, Christianity and Islam are the major world religions
Јудаизам, будизам, хришћанство и ислам су великих светских религија

While it is undeniable that there are many similarities between Christianity and Islam(and Judaism for that matter),
Иако постоје многе сличности између хришћанства и ислама( и јудаизма),

While some attempt to describe similarities between Christianity and Islam(and Judaism, for that matter),
Иако постоје многе сличности између хришћанства и ислама( и јудаизма),

The idea of presenting the foundations of the three monotheistic religions- Judaism, Christianity and Islam- the Bible,
Идеја да представи темеље три главне монотеистичке религије- јудаизма, хришћанства и ислама, Библију, Нови завет

source of Judaism, Christianity and Islam.
извор јудаизма, хришћанства и ислама.