Примери коришћења Closing the door на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Martin went out, closing the door silently behind him.
нечујно затворивши врата за собом.it is impossible to sleep without closing the door- all the time there will be a feeling of anxiety.
то је немогуће спавати без затварања врата- све време ће бити осећај анксиозности.On July 1 began to implement the new standard of composite glue, closing the door of the compound glue imports.
Јула је почео да примењује нови стандард композитног лепка, затварајући врата сложеног лепка.Closing the door to countries with Muslim populations,
Zatvaranje vrata zemljama sa muslimanskim stanovništvom,Closing the door is the worst approach,” he told The New York Times in Los Angeles in between bridge-building meetings with Ethiopians living in the United States.
Zatvaranje vrata je najgori pristup", rekao je on Njujork tajmsu u Los Anđelesu u pauzi sastanaka sa Etiopljanima koji žive u Sjedinjenim Državama.As I'm closing the door, I see that she's just crying'cause that's how badly she doesn't want to be left alone.
Kao ąto sam zatvorio vrata, vidim da je ona samo plače jer to je kako je loąe ąto ne' t ľelite da se ostavi na miru.Because to leave that stone unturned is potentially closing the door on that group of patients who may benefit.
Zato, što ostavljanje ovog kamena ne okrenutog je ustvari zatvaranje vrata grupi pacijenata koji bi mogli da imaju korist.the same time, and">did not stir until she was closing the door.
није мешати док је она била затварање врата.Martin went out, closing the door silently behind him.
nečujno zatvorivši vrata za sobom.may be a kind of gateway drug, closing the door on compassion and encouraging darker emotions and actions.
ma koliko bila prirodna, može da bude i droga koja zatvara vrata samilosti i pobuđuje mračnije emocije i dela.the forms of cooperation on key topics of destabilization or conflict,">without naivety but without closing the door.".
без наивности, али и без затварања врата”.He stepped in, closing the door behind him, and found me bending over the table:
Он је стао у, затварајући врата за собом, и нашао савијање преко стола:is no longer a credible partner, apparently closing the door on any possibility of resurrecting the ruling coalition.
tako, čini se, zalupio vrata bilo kakvoj mogućnosti nastavka saradnje u koalicionoj vladi.was no longer a credible partner, apparently closing the door on any possibility of resurrecting the ruling coalition.
tako, čini se, zalupio vrata bilo kakvoj mogućnosti nastavka saradnje u koalicionoj vladi.taking a piece of his soul and closing the door to a happy family future.
одузима део душе и затварање врата у породичном срећној будућности.the forms of cooperation on key topics of destabilization or conflict,">without naivety but without closing the door.".
bez naivnosti, ali i bez zatvaranja vrata”.these doors leave room for the ceiling when opening and closing the door, but at the same time it is necessary to provide space for the box into which the door will dip.
ova Zatt, close the door to the training room.
Sometimes life closes the door, because it's time to move.
Ponekad vam život zatvori vrata jer je vreme da krenete dalje.He turned around, looked at me and I… closed the door and deleted everything.
Okrenuo se, pogledao me… zatvorio vrata i otišao za sva vremena.
