Примери коришћења Coincide with на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The last fold should coincide with a marking mid lambrequin.
Последњи пута требало да се поклопи са обележавања средином рецкав украс изнад прозора или врата.They should coincide with the landing guides of the electric motor.
Требало би да се поклапају са водилима за слетање електромотора.Innovation may coincide with the Venice Biennale,
Иновације се могу поклапати са Венецијанским бијеналом,Special religious courts decide if these established rules coincide with Sharia law.
Посебни вјерски судови одлучују да ли се ова утврђена правила подударају са шеријатским законом.The results of such calculations FOR NUMBERS coincide with the original.
Резултати ових прорачуна ЗА БРОЈЕВЕ у потпуности поклапају са изворним.That's part of Flemish culture and so may not coincide with Orthodox culture.
У фламанској култури се, дакле, не може подударати са православном културом.Crisis forty" women may coincide with premenopausal.
Криза четрдесет" жене морају подударати са пременопаузи.Otherwise, the final result may not coincide with expectations.
У супротном, коначни резултат можда се неће подударати са очекивањима.it should coincide with the coloring of the trousers.
требало би да се подудара с бојом панталона.Anthropologists, may not coincide with the self-identification of the members of that group.
Од стране антрополога, не мора подударати са самоидентификовањем припадника те групе.design of the fastener coincide with the original.
дизајн причвршћивача подударају са оригиналом.The tools of the program often coincide with Photoshop, although not always at the same quality level.
Алати програма се често поклапају са Пхотосхопом, иако нису увек на истом нивоу квалитета.In general, they coincide with the seasons, which is why they are called“summer”,“winter”,“spring” and“autumn” seasons.
Уопштено, они се подударају са годишњим добима, због чега they basically coincide with those you put in my first letter.
This variability results from developmental mechanisms that coincide with genetic predisposition in relation to nutrition,
Ова варијабилност је резултат развојних механизама који се подударају са генетском предиспозицијом у односу на исхрану,Top Tip: Cluster feeding can also coincide with growth spurts(typically around 3 weeks
Топ Савет: Храњење кластера може се такође поклопити са растућим потезима( обично око 3 недељеHow to be on the critical days when they coincide with the schedule of visits to the solarium,
Како бити у критичним данима када се поклапају са распоредом посета соларијуму,the new year would coincide with the Gregorian new year for 2001 or any other Gregorian year beginning
ће нова година коинцидирати са грегоријанском 2001. и затим сваки пут када грегоријанска година почиње у понедељак,Signs of osteomyelitis often coincide with the symptoms of other infectious diseases,
Знаци остеомиелитиса често се подударају са симптомима других заразних болести,Signs on the monthly concern many aspects of life and often coincide with the requirements of hygiene,
Знакови за месечну забринутост многих аспеката живота и често се поклапају са захтевима хигијене,
