COME BACK TO US - превод на Српском

[kʌm bæk tə ʌz]
[kʌm bæk tə ʌz]
vrati nam
come back to us
us back
give us
nam se vraćaju
come back to us
return to us
nam se vratiš
to come back to us
nam se u povratku pridružiti

Примери коришћења Come back to us на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Come back to us, Lancelot!
Vrati nam se, Lancelot!
You gotta come back to us.
Morate nam se vratiti.
Where is this gonna come back to us?
Где ће нам се то вратити?
Just come back to us.
Samo nam se vrati.
Come back to us, Emily Thorne.
Vrati nam se, emili torn.
Please come back to us.
Vrati nam se, molim te.
Do you think he will come back to us, Bob?
Misliš li da će nam se vratiti, Bobe?
Come back to us.
Samo nam se vrati!
Whatever we put into the universe will come back to us.
To znači da šta god pošaljemo u Univerzum, to će nam se i vratiti.
Stay until you finish the book… but then come back to us.
Ostani dok ne završiš knjigu ali onda nam se vrati.
When we give love, love will inevitably come back to us!
Кад волимо, љубављу ће нам се вратити!
they will come back to us.
oni će nam se i vratiti.
As we put love out, love will come back to us.
Кад волимо, љубављу ће нам се вратити!
We know that a satisfied client will always come back to us.
Da će samo zadovoljan korisnik da nam se vrati!
How we treat them will come back to us.
Nešo kako budemo radili tako će nam se i vratiti.
If it gets the chance nature will always come back to us.
Ako bude mogla, priroda će nam se uvek vratiti.
The Great law- whatever we put out into the Universe will come back to us.
KARMIČKA PRAVILA: Šta god pošaljemo u Svemir, to će nam se i vratiti!
In every work of genius we recognize our own rejected thoughts- they come back to us with a certain alienated majesty.
U svakom delu genija mi prepoznajemo naše vlastite odbačene misli; one nam se vraćaju sa izvesnom tuđim velelepnošću.
In every work of genius we recognize our own rejected thoughts they come back to us with a sort of alienated majesty.
U svakom delu genija mi prepoznajemo naše vlastite odbačene misli; one nam se vraćaju sa izvesnom tuđim velelepnošću.
all feelings from that moment come back to us.
sva osećanja od tog trenutka nam se vraćaju.
Резултате: 54, Време: 0.0571

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски